我有中國(guó)的駕照，想翻譯一下，請(qǐng)問(wèn)在南京哪里那個(gè)部門(mén)可以做整件事情？翻譯完后再新西蘭再如何申請(qǐng)當(dāng)?shù)氐鸟{照呢？

可以在國(guó)內(nèi)翻譯．把原件帶過(guò)來(lái)，也在新西蘭當(dāng)?shù)卣曳g公司翻譯就可以了。從你入境新西蘭的那天起，一年之內(nèi)，你都可以用這個(gè)翻譯駕照在當(dāng)?shù)伛{駛．如果要長(zhǎng)住，拿到翻譯件后去ＡＡ考個(gè)臨時(shí)駕照，就是learner，畢竟兩國(guó)的交規(guī)還是有區(qū)別的，而且新西蘭是左側(cè)駕駛，剛好跟國(guó)內(nèi)是反的．為你自己的安全著想，還是了解清楚比較好． 有了這個(gè)leaner的駕照，你就可以隨時(shí)去考當(dāng)?shù)氐恼今{照（full licence）了．如果你沒(méi)中國(guó)翻譯駕照的話，考完leaner要半年以后去考restrict,再半年后才能考full licence.而且駕照在國(guó)外都可以當(dāng)身份證使用，銀行開(kāi)戶(hù)，買(mǎi)機(jī)票什么的，都用的到．這樣你就可以不用整天拿著護(hù)照到處走了．