I miss you ---when something good happens,

　　because you are the one I want to share it with.

　　I miss you---when something is troubling me,

　　because you are the one who understand me so well.

　　I miss you---when I laugh and when I cry,

　　because you are the one who makes the laughter grow and the tears disappear.

　　I can’t believe how much I miss you!

　　每當幸福來臨，我總是把你想念，因為只有與你共享，幸福才能化為甘泉;

　　每當我備受折磨，我總是把你呼喚，因為醫(yī)藥有你的理解，我會不懼任何困難;

　　當我想哭，想笑，我總是將你懷念，你能使悲傷消失，笑聲更甜。

　　我對你是如此思念!