隨著經(jīng)濟(jì)全球化步伐的加快,中國(guó)的食品加工及貿(mào)易行業(yè)面臨著巨大的挑戰(zhàn),外資零售業(yè)巨頭紛紛大舉進(jìn)占國(guó)內(nèi)的食品零售市場(chǎng),因此食品翻譯在食品貿(mào)易方面起著重要的作用。
杭州華鑫是杭州地區(qū)一家專業(yè)食品翻譯公司,我翻譯的類型有:食品貿(mào)易合同翻譯、食品說明書翻譯、食品標(biāo)簽翻譯、食品資料翻譯等,食品翻譯不僅僅是語(yǔ)言之間的轉(zhuǎn)換,更是要求對(duì)某個(gè)食品行業(yè)的專業(yè)術(shù)語(yǔ)有著相當(dāng)?shù)氖煜,我們精挑?xì)選出精通食品并有著多年食品翻譯經(jīng)驗(yàn)的優(yōu)秀譯員擔(dān)當(dāng),對(duì)于筆譯我們要求態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)、措辭精準(zhǔn),確保食品文件翻譯質(zhì)量。對(duì)于食品口譯我們更是有大批專業(yè)從事食品研討會(huì)翻譯的翻譯的譯員,無(wú)論是口語(yǔ)的熟練程度還是譯員的專業(yè)術(shù)語(yǔ)都達(dá)到一流的水準(zhǔn)。 |