
聯系方式:
電話:+(86-400) 6116016
傳真:+(86-400) 6116016
yishengtrans@163.com
QQ: 10932726 1097430389
|
|
翻譯報價 RATE
::書面翻譯::
以下僅為筆譯的基礎價格,如需準確的報價,請準備好所需翻譯的項目內容,包括翻譯要求、工作期限、翻譯語言種類等
信息后致電我們獲得免費咨詢評估及具體報價。對于有長期業(yè)務往來的客戶,有折扣優(yōu)惠!
|
英語 |
日/韓 |
德/法/俄 |
意/西/阿/荷/葡 |
其他小語種 |
英譯中 |
中譯英 |
外譯中 |
中譯外 |
外譯中 |
中譯外 |
外譯中 |
中譯外 |
外譯中 |
中譯外 |
普通 |
120起 |
130起 |
130 |
140 |
250 |
270 |
350 |
350 |
380 |
400 |
技術 |
140起 |
150起 |
170 |
180 |
280 |
300 |
400 |
440 |
400 |
420 |
注:
1. 報價單位為"元/千中文字符(不計空格)"
2. 字數統(tǒng)計以中文原文或中文譯文“ WORD/工具/字數統(tǒng)計/字符數(不計空格)”為統(tǒng)計標準
3. 估計英文原文翻譯量可用1:2(英文:中文)的比例作為系數。
|
::公證文書翻譯::
|
英語/日語/韓語 |
德語/法語/俄語 |
西班牙語/意大利語/葡萄牙語 |
其它語種 |
公證書 |
100 |
120 |
120 |
面議 |
畢業(yè)證書/護照/身份證/成績單/技術等級證書/推薦信 |
100 |
120 |
150 |
面議 |
營業(yè)執(zhí)照/公司在職證明/公司決議/委托書/聲明書/房產證 |
120 |
150 |
150 |
面議 |
驗資報告/會計報表 |
150 |
200 |
260 |
面議 |
注:
推薦信/公司決議/聲明書/會計報表等的價格為1000漢字以內的文件,超出部分另計。 |
::口語翻譯::
交替口譯(單位:元/人/天) |
類型 |
英語 |
日/韓 |
德/法/俄 |
意/西/阿/荷/葡 |
其他小語種 |
一般活動展覽旅游 |
600-800 |
600-800 |
800-1000 |
1000-1200 |
2000 |
技術交流商務談判 |
800-1000 |
800-1000 |
1000-1500 |
1200-2000 |
2400 |
中型會議 |
800-1500 |
800-2000 |
1500-2000 |
2000-3000 |
2500 |
大型國際會議 |
2000-4000 |
3000-5000 |
3000 |
4000-5000 |
5000 |
注:
1. 翻譯工作時間為8小時/天/人;不足半天按半天算;
2. 加班每超過1小時,按120-150元/小時/人加收費用。外埠出差客戶負責翻譯人員的交通,食宿費用;
3. 特殊專業(yè)及小語種價格面議。 |
同傳報價(單位:元) |
類別 |
英語 |
日/韓 |
德/法/俄 |
意/西/阿/荷/葡 |
其他小語種 |
小時 |
每天 |
小時 |
每天 |
小時 |
每天 |
小時 |
每天 |
小時 |
每天 |
專業(yè)類 |
1000 |
6000 |
1200 |
7000 |
1200 |
7000 |
1400 |
8000 |
1400 |
8000 |
高級類 |
1200 |
8000 |
1400 |
9600 |
1400 |
9600 |
1600 |
10000 |
1600 |
10000 |
注:
1. 同聲傳譯按要求必須安排2人完成
2. 客戶如需要國家一級同傳譯員提供服務,請?zhí)崆耙恢羶芍茴A約
3. 提供國外進口紅外同傳設備租賃并負責技術支持
4. 加班每超過1小時,按1000元/人加收費用。
5. 外埠出差在原價格上增加20%,客戶負責翻譯的交通、食宿和安全等費用 |
|