在隨筆、散文中，標(biāo)題不拘一格。好的隨筆、散文標(biāo)題可以出人意料而又很妥帖。例如，“復(fù)轉(zhuǎn)軍人進(jìn)法院”（賀衛(wèi)方），“冥河對(duì)岸怨恨的目光”（何兵），“哈哈哈及其他”（蕭瀚）、“你和我都深深地嵌在這個(gè)世界上”（蘇力），簡直是神來之筆，令人叫絕。我也曾用過幾個(gè)標(biāo)題：“法律，你就那么無辜嗎？”，“我們有權(quán)知道”，“期待違憲審查的第一聲宣告”。學(xué)術(shù)論文翻譯但是，這些標(biāo)題用在學(xué)術(shù)論文上，就不一定合適。

文章取標(biāo)題有三點(diǎn)要求：第一，名實(shí)相符，內(nèi)容合身、明了；第二，新穎、給力；第三，文字簡潔、順暢。下面分述之。