野外吮她的花蒂,国产精品久久久久久久久久久久午衣片,欧美猛少妇色xxxxx猛叫,YYY6080韩国三级理论

  1. 翻譯公司 > 翻譯案例 > 翻譯領(lǐng)域 >

韓國韓語護(hù)照翻譯件公證認(rèn)證模板

日期：2017-09-07 / 人氣： / 來源：http://pmcwfrk.cn/ 作者：譯聲翻譯公司

大韓民國護(hù)照（韓語：???? ??/大韓民國 旅券；英語：Republic of Korea passport），通稱韓國護(hù)照、南韓護(hù)照，是大韓民國政府發(fā)給韓國公民供其出入國（邊）境和在國（境）外旅行或居留時(shí)證明其國籍和身份的旅行證件。韓國護(hù)照由韓國外交部簽發(fā)，由韓國造幣與安全印刷合作公司印制。
 
韓國護(hù)照翻譯
 
 
 
韓國護(hù)照包含以下個(gè)人資料內(nèi)容：
 
第一行：大韓民國（REPUBLIC OF KOREA）
第二行：護(hù)照類型（Type），國籍(Country code)，護(hù)照號(hào)碼(2個(gè)英文字母+7位
阿拉伯?dāng)?shù)字)
（如果是在歐洲某個(gè)國家的韓國大使館辦理的韓國護(hù)照，那么護(hù)照號(hào)碼
也有可能是直接的7位阿拉伯?dāng)?shù)字）
第三行：姓（Sumame）
第四行：名（Given name（s））
第五行：國籍（nationality） 性別（Sex）
第六行：生日（Date of birth） 身份號(hào)碼（personal No.）
第七行：護(hù)照簽發(fā)日（Date of issue）
第八行：護(hù)照有效期（Date of expiry）
 
右下角：護(hù)照持有人的韓文姓名

左中部：護(hù)照持有人的照片

韓國護(hù)照類型：
普通護(hù)照（?? ??）
發(fā)放給普通居民使用，有效期視年齡而定，有效期為1、5或10年[2] 
普通護(hù)照普通護(hù)照
公務(wù)護(hù)照（?? ??）
發(fā)放給韓國國會(huì)議員和公務(wù)員使用
公務(wù)護(hù)照公務(wù)護(hù)照
外交護(hù)照（??? ??）
發(fā)放給外交官員使用
外交護(hù)照外交護(hù)照 

護(hù)照通常都包含簽發(fā)國的聲明，向其它所有國家表明持有人為本國公民身份，并且請(qǐng)求允許其持有人過境，
韓國出入境印章

同時(shí)享有國際法所規(guī)定的待遇。韓國護(hù)照內(nèi)的聲明先用韓文寫出，接著用英文表述。韓國護(hù)照內(nèi)首頁均印有如下聲明：

韓語
???? ??? ? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?????.
　　???? ?????
英語
The Minister for Foreign Affairs of the Republic of Korea hereby requests all those whom it may concern to permit the bearer, a national of the Republic of Korea, to pass freely without delay or hindrance and, in case of need, to afford him (her) every possible assistance and protection.
（中文翻譯）
茲請(qǐng)有關(guān)各方對(duì)持用本護(hù)照之大韓民國國民準(zhǔn)予自由通行、不受延誤或阻礙，并在需要時(shí)盡量給予援助和保護(hù)。
　　大韓民國外交部部長(zhǎng)

 

上一篇：加拿大英語護(hù)照翻譯件公證認(rèn)證模板 ← 下一篇：意大利護(hù)照意大利語翻譯件公證認(rèn)證模板項(xiàng) →

我們的服務(wù) Our Services

我們可以為您提供專業(yè)的翻譯服務(wù)及我們對(duì)服務(wù)的態(tài)度，服務(wù)流程、服務(wù)優(yōu)勢(shì)、我們眼中的翻譯是怎樣的。We expect to provide you with specialized translation and interpretation service. We’d also be honored to show you our translation attitudes, service process, service advantages and our passion and professionalism towards translation.

立即前往 Now Go →

我們的成功案例 Our Successful Cases

我們?yōu)槟窦?xì)琢的翻譯案例，去感受不一樣的語言文化體驗(yàn)，服務(wù)于世界500強(qiáng)的企業(yè)為您服務(wù)。Well versed in the cultural deposits of different languages, We can render elaborate translation service to you. Serving Fortune 500, we’d be pleased to serve you.

立即前往 Now Go →

現(xiàn)在致電 158-9898-6870 OR 查看更多聯(lián)系方式 →

Go To Top 回頂部