專業(yè)藥品說明書翻譯_藥品說明書翻譯公司
日期:2017-09-20 / 人氣: / 來源:http://pmcwfrk.cn/ 作者:譯聲翻譯公司
藥品說明書舊稱Description、Instruction和Direction,今已正式定名為Insert或Package Insert。
藥品說明書的用途
①在臨床醫(yī)學(xué)方面,藥品說明書是重要的醫(yī)療參考文件,是醫(yī)生開寫處方和藥師配發(fā)藥品的依據(jù)之一;
②在藥學(xué)科研方面,是極其重要的藥物情報(bào)來源;
③在法律上,藥品說明書可以做醫(yī)療事故訴訟裁判的法律文件。
藥品說明書的發(fā)展特點(diǎn)
①項(xiàng)目由簡到繁。普日藥品說明書不過三、四項(xiàng)內(nèi)容:藥名、成份、適應(yīng)證、劑量用法已足?,F(xiàn)在據(jù)美國食品藥物管理局(FDA)規(guī)定說明書內(nèi)容為十項(xiàng)。但據(jù)統(tǒng)計(jì),今日實(shí)有項(xiàng)目當(dāng)在20項(xiàng)以上;
②內(nèi)容由虛到實(shí)。舊藥品說明書只報(bào)喜不報(bào)憂,只說優(yōu)點(diǎn)不談缺點(diǎn)。此種弊病今日大有改觀。藥品說明書對(duì)藥物的毒性、副作用、禁忌證、告誡事項(xiàng)和注意事項(xiàng)都講得比較充分。
譯聲翻譯公司是地區(qū)一家專業(yè)的大型語言翻譯服務(wù)提供商,擁有專業(yè)譯員專業(yè)翻譯人員和多年翻譯經(jīng)驗(yàn)的外語專業(yè)人員約3000余名。其中核心譯員500余名,擅長的領(lǐng)域涉及商貿(mào)、銀行、金融與證券、法律合同與文獻(xiàn)、計(jì)算機(jī)、通訊與本地化、機(jī)械與化工、生物技術(shù)、生命科學(xué)與醫(yī)藥、交通、建筑與房地產(chǎn)等。作為一家資深的翻譯機(jī)構(gòu),譯聲翻譯公司能極大地滿足客戶的翻譯需求,為客戶提供一流、專業(yè)的藥品說明書翻譯服務(wù)和高質(zhì)量的藥品說明書譯文,確保達(dá)到客戶的最大滿意。譯聲翻譯公司藥品說明書翻譯服務(wù)熱線:400-600-6870.
藥品說明書翻譯服務(wù)領(lǐng)域
譯聲翻譯公司專業(yè)提供:藥品說明書翻譯、進(jìn)口藥品說明書翻譯、西藥說明書翻譯、中藥說明書翻譯……
藥品說明書翻譯語種
藥品說明書英語翻譯、藥品說明書日語翻譯、藥品說明書日語翻譯、藥品說明書德語翻譯、藥品說明書法語翻譯、藥品說明書意大利語翻譯、藥品說明書韓語翻譯、藥品說明書西班牙語翻譯……
藥品說明書翻譯報(bào)價(jià)
如需咨詢?cè)敿?xì)報(bào)價(jià),請(qǐng)致電:400-600-6870或發(fā)送電子郵件至 10932726@qq.com 與我們客戶經(jīng)理直接聯(lián)系,我們會(huì)根據(jù)您所需的翻譯語種、文件的專業(yè)領(lǐng)域、文件格式、文件數(shù)量、提交時(shí)間等因素確定一個(gè)最確切的服務(wù)價(jià)格。
推薦內(nèi)容 Recommended
- 醫(yī)療器械說明書翻譯公司_專業(yè)醫(yī)療09-28
- 荷蘭語翻譯_荷蘭語翻譯公司_荷蘭語09-28
- 立陶宛語翻譯_立陶宛文翻譯_立陶宛09-28
- 日譯中_日文翻譯成中文_日中翻譯09-28
- 公司名稱翻譯_專業(yè)公司名稱翻譯公09-28
- 出口單證翻譯_報(bào)關(guān)單證翻譯_外貿(mào)單09-28
- 出生證明翻譯公司_出生證明翻譯09-28
- 出國留學(xué)成績單翻譯_高中成績單翻09-28
- 公證委托書翻譯公司_專業(yè)公證委托09-28
- 員工手冊(cè)翻譯公司_企業(yè)員工手冊(cè)翻09-28
相關(guān)內(nèi)容 Related
- 英國個(gè)人旅游簽證、探親訪友和商09-13
- 英國留學(xué)簽證流程及步驟09-13
- 英國簽證材料的英文版還需要蓋章09-13
- 為什么標(biāo)點(diǎn)符號(hào)也要算翻譯字?jǐn)?shù)?09-12
- 為什么數(shù)字、字母也要算翻譯字?jǐn)?shù)09-12
- 翻譯筆譯資料字?jǐn)?shù)是如何統(tǒng)計(jì)的09-12
- 【退休證翻譯_退休證明英文翻譯】09-12
- 英語標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的標(biāo)準(zhǔn)用法09-11
- 【親屬移民材料翻譯,加拿大美國09-11
- 國外大學(xué)錄取通知書offer翻譯09-11