翻譯公司西班牙留學(xué)申請材料哪些需翻譯
日期:2017-09-20 / 人氣: / 來源:http://pmcwfrk.cn/ 作者:譯聲翻譯公司
如今,出國留學(xué)率越來越高,那么以西班牙為例,辦理西班牙留學(xué)申請材料翻譯都需要提交哪些翻譯件呢?譯聲翻譯公司總結(jié)如下:
1、無犯罪公證書翻譯
無犯罪公證書去戶口處(有的是要求去街道/學(xué)校保衛(wèi)科)讓他們開證明,然后拿到戶口所在的派出所蓋章就好了,帶著這些去公證處即可。關(guān)于無犯罪公證書翻譯,請不要自行翻譯,公證處是不承認(rèn)私人翻譯的。最后都是由公證處翻譯并蓋章。
不要自己翻譯,公證處是不認(rèn)可個(gè)人翻譯的,即便一般的翻譯公司也不認(rèn)可。必須是正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu),具有公安局特批“翻譯專用章”的翻譯公司才可以。而且對翻譯質(zhì)量要求甚高,針對本科以下畢業(yè)證書翻譯尤為重要,一旦用詞不準(zhǔn)。很有可能成為拒簽的主要原因之一。
3、資金擔(dān)保及流水賬翻譯
這是為了證明自己有充足的生活來源,資金擔(dān)保及流水賬不需要公證,但是必須由正規(guī)翻譯公司翻譯并蓋章,個(gè)人翻譯無效。
4、戶口本翻譯
戶口本翻譯件不需要公證,但是必須由正規(guī)翻譯公司翻譯并加蓋公安局特批翻譯專用章才可以。
以上就是譯聲翻譯公司為大家總結(jié)西班牙留學(xué)材料翻譯的相關(guān)問題,希望對大家有所幫助。如需了解更多翻譯資訊,敬請咨詢服務(wù)熱線:400-600-6870。
推薦內(nèi)容 Recommended
- 醫(yī)療器械說明書翻譯公司_專業(yè)醫(yī)療09-28
- 荷蘭語翻譯_荷蘭語翻譯公司_荷蘭語09-28
- 立陶宛語翻譯_立陶宛文翻譯_立陶宛09-28
- 日譯中_日文翻譯成中文_日中翻譯09-28
- 公司名稱翻譯_專業(yè)公司名稱翻譯公09-28
- 出口單證翻譯_報(bào)關(guān)單證翻譯_外貿(mào)單09-28
- 出生證明翻譯公司_出生證明翻譯09-28
- 出國留學(xué)成績單翻譯_高中成績單翻09-28
- 公證委托書翻譯公司_專業(yè)公證委托09-28
- 員工手冊翻譯公司_企業(yè)員工手冊翻09-28
相關(guān)內(nèi)容 Related
- 英國個(gè)人旅游簽證、探親訪友和商09-13
- 英國留學(xué)簽證流程及步驟09-13
- 英國簽證材料的英文版還需要蓋章09-13
- 為什么標(biāo)點(diǎn)符號也要算翻譯字?jǐn)?shù)?09-12
- 為什么數(shù)字、字母也要算翻譯字?jǐn)?shù)09-12
- 翻譯筆譯資料字?jǐn)?shù)是如何統(tǒng)計(jì)的09-12
- 【退休證翻譯_退休證明英文翻譯】09-12
- 英語標(biāo)點(diǎn)符號的標(biāo)準(zhǔn)用法09-11
- 【親屬移民材料翻譯,加拿大美國09-11
- 國外大學(xué)錄取通知書offer翻譯09-11