日本的大學(xué)有很多的獎(jiǎng)學(xué)金，而且金額十分的豐厚，所以有很多學(xué)生為了減少一些生活壓力，選擇去申請(qǐng)日本的留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金。那么翻譯公司就來給大家講講幾個(gè)申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金的技巧吧。

　　一、日本獎(jiǎng)學(xué)金申請(qǐng)技巧

　　1、日本獎(jiǎng)學(xué)金申請(qǐng)要選好推薦人，日本學(xué)校對(duì)推薦信撰寫人的頭銜和職位并不在意，而看重推薦人的學(xué)術(shù)能力、學(xué)術(shù)地位和研究成績，因此，中國學(xué)生寄希望找高官撰寫推薦信的做法完全沒有意義。選擇推薦人時(shí)，最好找到一些與申請(qǐng)學(xué)校有學(xué)術(shù)聯(lián)系的教授或從該學(xué)校畢業(yè)的教師，這樣日本校方就會(huì)更容易認(rèn)可推薦人的學(xué)術(shù)水平，從而對(duì)推薦信另眼相看。

　　2、日本獎(jiǎng)學(xué)金申請(qǐng)要聯(lián)系學(xué)部長日本的學(xué)校認(rèn)為只有校內(nèi)的學(xué)部長或以上級(jí)別的專職人員，才有資格評(píng)定申請(qǐng)人在學(xué)術(shù)上的能力及潛力，并以此作為標(biāo)準(zhǔn)來評(píng)定留學(xué)生的水平是否達(dá)到獎(jiǎng)學(xué)金發(fā)放標(biāo)準(zhǔn)。

　　3、日本獎(jiǎng)學(xué)金申請(qǐng)要主動(dòng)聯(lián)系日本獎(jiǎng)學(xué)金競爭較為激烈，獎(jiǎng)學(xué)金申請(qǐng)受理部門的工作人員很少會(huì)主動(dòng)去聯(lián)絡(luò)申請(qǐng)人。留學(xué)生如果將申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金的資料寄出后，只是靜待結(jié)果，就會(huì)與近在咫尺的機(jī)會(huì)白白錯(cuò)過。只有和獎(jiǎng)學(xué)金的申請(qǐng)部門保持經(jīng)常性的聯(lián)系，及時(shí)了解是否需要補(bǔ)充遞交材料，或?qū)δ承┣闆r予以說明，才能掌握獎(jiǎng)學(xué)金申請(qǐng)進(jìn)展情況，無形中也可增加申請(qǐng)的成功率。

　　4、日本為留學(xué)生提供的獎(jiǎng)學(xué)金種類有很多，有些是留學(xué)前即可以申請(qǐng)，有些需要入學(xué)后申請(qǐng)。留學(xué)前大家需要關(guān)注日本文部省，支援機(jī)構(gòu)以及地方財(cái)團(tuán)的網(wǎng)站，留意獎(jiǎng)學(xué)金申請(qǐng)的最新動(dòng)態(tài)。入學(xué)后也要經(jīng)?？纯戳魧W(xué)生科有沒有申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金的通知。

　　二、日本留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金類型

　　1、日本留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金之文部省獎(jiǎng)學(xué)金（一般支付期為一年）

　　1954年開始日本政府通過文部科學(xué)省為外國留學(xué)生發(fā)放獎(jiǎng)學(xué)金，獲得此類獎(jiǎng)學(xué)金的留學(xué)生稱為國費(fèi)生。獎(jiǎng)金額每月為142000日元至275000日元不等。文部科學(xué)省獎(jiǎng)學(xué)金設(shè)有七種類別，分別對(duì)申請(qǐng)人的國籍、年齡、專業(yè)、學(xué)歷等有一定的要求。

　　2、日本留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金之國際文化教育交流財(cái)團(tuán)提供的獎(jiǎng)學(xué)金

　　北海道大學(xué)、東北大學(xué)、筑波大學(xué)、千葉大學(xué)、東京大學(xué)、東京工業(yè)大學(xué)、東京外國語大學(xué)、東京藝術(shù)大學(xué)、慶應(yīng)大學(xué)、上智大學(xué)、早稻田大學(xué)、名古屋大學(xué)、京都大學(xué)、大阪大學(xué)、廣島大學(xué)、同志社大學(xué)、九州大學(xué)等大學(xué)中品學(xué)兼優(yōu)，但生活有困難的研究生。支付期為1～2年。

　　3、日本留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金之自費(fèi)外國留學(xué)生學(xué)習(xí)獎(jiǎng)

　　在針對(duì)留學(xué)生的獎(jiǎng)學(xué)金中，獲得人數(shù)最多的便是獨(dú)立行政法人日本學(xué)生援助機(jī)構(gòu)（JASSO）設(shè)立的 自費(fèi)外國留學(xué)生學(xué)習(xí)獎(jiǎng)勵(lì)費(fèi)支付制度。該獎(jiǎng)學(xué)面向預(yù)備教育課程、日語語言學(xué)校、專門學(xué)校、日語別科、短期大學(xué)、大學(xué)院（研究生院）等處注冊(cè)就讀的留學(xué)生，每月支付大約48000~54000日元，大學(xué)院生每月65000~73000日元。

　　該獎(jiǎng)學(xué)金的支付期限一般為當(dāng)年的4月到次年的3月，需要出示留學(xué)學(xué)校的推薦信。 申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金一般有各種條件限制，并不是所有留學(xué)生都可申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金，尤其是學(xué)習(xí)成績、國籍、所在地區(qū)、學(xué)習(xí)上的課程等因素常決定了學(xué)生是否有資格申請(qǐng)。

　　4、日本留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金之外來留學(xué)生獎(jiǎng)學(xué)金財(cái)團(tuán)提供的獎(jiǎng)學(xué)金

　　在岡山縣境內(nèi)大學(xué)讀書的亞、非、拉丁美洲國家的留學(xué)生。品學(xué)兼優(yōu)、尚未取得博士學(xué)位，且沒有同時(shí)領(lǐng)取其他獎(jiǎng)學(xué)金的學(xué)生，支付期為2年。

　　三、日本留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金申請(qǐng)途徑

　　1. 通過日本駐外使領(lǐng)館申請(qǐng)

　　通過日本駐外大使館申請(qǐng)的方式稱為大使館推薦。在中國不直接面向個(gè)人招生，需要通過中國教育部下屬的國家留學(xué)基金管理委員會(huì)進(jìn)行申請(qǐng)，所以學(xué)生需先向所在大學(xué)確認(rèn)，也可直接咨詢國家留學(xué)基金管理委員會(huì)（HP： / 電話：010-6609-3981/3963）。

　　日本駐外使領(lǐng)館在駐在國政府的密切配合下，首先會(huì)對(duì)申請(qǐng)者進(jìn)行書面材料審核、面試筆試，選擇出初試合格者，再然后由日本駐外使領(lǐng)館向日本文部科學(xué)省推薦后，文部科學(xué)省聽取選考委員會(huì)的意見，在與接受學(xué)校協(xié)商的基礎(chǔ)上，最后決定合格者。

　　2. 通過日本大學(xué)申請(qǐng)

　　根據(jù)大學(xué)間的校際交流協(xié)定，通過接收大學(xué)向文部科學(xué)省推薦，以公費(fèi)交換留學(xué)生的身份赴日的方式稱為大學(xué)推薦。主要為研究留學(xué)生和日語、日本文化研修留學(xué)生。關(guān)于時(shí)間安排，由大學(xué)推薦的公費(fèi)外國留學(xué)生的赴日時(shí)期，研究留學(xué)生原則上為10月， 日語、日本文化研修留學(xué)生要看接收大學(xué)的安排，原則上也為10月。大學(xué)推薦的時(shí)間大概在2月-3月截止。