泰語翻譯_泰文翻譯_中文翻譯泰文

日期：2018-10-07 13:51:37　/ 人氣： / 發(fā)布者：譯聲翻譯公司 / 來源：網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載侵權(quán)刪

泰語古稱暹羅語，作為泰國的官方語言，泰文自左向右書寫，是一種比較孤立的語言，且方言很多。所以，專業(yè)泰語翻譯的要求就很高。譯聲翻譯公司是國內(nèi)的一家知名翻譯公司，對(duì)泰語翻譯有著豐富的專業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)，面對(duì)不斷提高的泰語翻譯要求，譯聲翻譯公司成立了專業(yè)性更強(qiáng)的泰語翻譯小組，泰語翻譯成中文時(shí)，在保證高質(zhì)量的翻譯服務(wù)時(shí)，高效率的完成客戶的翻譯要求。

泰語翻譯_泰文翻譯_中文翻譯泰文

泰語翻譯范圍

泰國留學(xué)、移民解決方案：泰國護(hù)照翻譯、泰國簽證翻譯、泰國駕照翻譯、泰國戶口本翻譯、泰國畢業(yè)證翻譯、泰國學(xué)位證翻譯、泰國學(xué)歷認(rèn)證翻譯、泰國留學(xué)申請(qǐng)材料翻譯、泰語簡歷翻譯
泰國對(duì)外貿(mào)易解決方案：泰國外貿(mào)翻譯、泰語法律翻譯、泰文標(biāo)書翻譯、泰語合同翻譯
泰語口語翻譯解決方案：泰國旅游翻譯、泰語陪同口譯、泰語會(huì)議口譯、泰國展會(huì)口譯、泰語同聲傳譯、泰語交替?zhèn)髯g
泰文資料解決方案：泰語論文翻譯、泰語專利翻譯、泰語說明書翻譯、泰語文獻(xiàn)翻譯、泰語網(wǎng)站翻譯、泰語字幕翻譯、泰文圖書翻譯、泰文科普作品翻譯、泰語圖紙翻譯、泰國企業(yè)簡介翻譯

泰語互譯口語

泰語翻譯成其他語言：泰語翻譯中文、泰語翻譯英語、泰語翻譯日語、泰語翻譯德語、泰語翻譯韓語、泰語翻譯俄語、泰語翻譯西班牙語、泰語翻譯意大利語、泰語翻譯阿拉伯語
其他語言翻譯成法語：漢語翻譯泰語、英語翻譯泰語、日語翻譯泰語、德語翻譯泰語、韓語翻譯泰語、俄語翻譯泰語、西班牙語翻譯泰語、意大利語翻譯泰語、阿拉伯語翻譯泰語

泰語翻譯流程

泰語筆譯翻譯流程：
稿件分析→評(píng)估報(bào)價(jià)→專業(yè)翻譯→翻譯校對(duì)→統(tǒng)稿潤色→編輯排版→稿件提交客戶→稿件質(zhì)量跟蹤→建立行業(yè)術(shù)語庫。
泰語口譯過程：
售前咨詢溝通→項(xiàng)目分析→翻譯公司報(bào)價(jià)→達(dá)成初步合作意向→篩選確定譯員→簽訂合同→預(yù)付款（通過網(wǎng)銀或支付寶等方式支付不低于總價(jià)40%的預(yù)付款）→安排譯員執(zhí)行→客戶驗(yàn)收→支付余款→開具發(fā)票

詳情咨詢方式：
譯聲翻譯公司承諾只為客戶推薦擁有《全國翻譯專業(yè)資格(水平)證書》的譯員，詳情請(qǐng)咨詢?cè)诰€客服或直接發(fā)送郵件至10932726@qq.com，電話：400-600-6870，竭誠為您服務(wù)！

泰文翻譯成中文,泰語翻譯相關(guān)閱讀Relate

泰國移民申請(qǐng)方式及要求介紹

泰國水果龍宮果??????

《截止日期》是Getsunova演唱泰語歌曲

翻譯類型相關(guān)問答

問：您期望他或她花多少時(shí)間來用心翻譯貴公司產(chǎn)品和服務(wù)的宣傳材料？

答：翻譯公司提供的增值服務(wù)，例如：譯者選拔、項(xiàng)目管理、質(zhì)量控制、文件轉(zhuǎn)換、多語種項(xiàng)目演示的標(biāo)準(zhǔn)化等也會(huì)產(chǎn)生費(fèi)用，但是卻可以節(jié)省您大量的時(shí)間。

問：你們翻譯公司從業(yè)多少年？

答：譯聲翻譯公司成立于2010年，已經(jīng)是一家具有近10年行業(yè)經(jīng)驗(yàn)的老牌翻譯公司。近10多年來，已為超過12,000位客戶提供過專業(yè)的人工翻譯服務(wù)，翻譯的字?jǐn)?shù)累計(jì)超過5億字。

問：需要與你們公司什么人接洽翻譯業(yè)務(wù)呢？

答：我們公司采取專屬客服服務(wù)模式。為企業(yè)客戶配備專屬客服，一對(duì)一溝通具體翻譯需求，組建專屬譯員團(tuán)隊(duì)。

問：翻譯服務(wù)為何要收定金

答：一般企業(yè)之間初次合作都是需要先支付定金，不僅僅是翻譯行業(yè)。每個(gè)客戶翻譯的文件資料都是獨(dú)一無二的，試想翻譯公司給A客戶翻譯好的一份合同我們還能賣給B客戶嗎，這是不大可能的，所以如果在翻譯過程中取消訂單會(huì)給翻譯公司帶來很大的損失。合同定金這些也可以體現(xiàn)一家公司管理的嚴(yán)謹(jǐn)和正規(guī)。特殊情況下也可以要求業(yè)務(wù)員向公司申請(qǐng)不收取預(yù)付款，不過為了我們這邊能安安心心地?zé)o后顧之憂的做好您的文件，還是盡量按正規(guī)流程來走吧。

問：如果翻譯的稿件只有幾百字，如何收費(fèi)?

答：對(duì)于不足一千字的稿件，目前有兩種收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)： 1)不足一千字按一千字計(jì)算。 2)對(duì)于身份證、戶口本、駕駛證、營業(yè)執(zhí)照、公證材料等特殊稿件按頁計(jì)費(fèi)。

問：請(qǐng)問怎樣才能收到準(zhǔn)確的翻譯報(bào)價(jià)？

答：當(dāng)我們看到您的全部文件時(shí)，我們會(huì)及時(shí)給您提供正式的報(bào)價(jià)單。我公司承諾我們的價(jià)格是行業(yè)內(nèi)最具性價(jià)比的。

問：如何保證翻譯質(zhì)量？

答：譯聲翻譯公司的創(chuàng)始人來自于全球一流的本地化公司，他本身就是一名具有豐富翻譯經(jīng)驗(yàn)的資深科技翻譯，深諳翻譯質(zhì)量管理之道。10年來，我們始終將翻譯品質(zhì)放在首要位置。我們以嚴(yán)苛的標(biāo)準(zhǔn)選拔優(yōu)質(zhì)譯員，譯員定期考核，優(yōu)勝劣汰；每個(gè)譯員一般只專注于一個(gè)自己最擅長專業(yè)領(lǐng)域的翻譯；采取客戶經(jīng)理、譯員、項(xiàng)目經(jīng)理、審校、質(zhì)控責(zé)任制；我們承諾無限期免費(fèi)修改，只要是我們的質(zhì)量問題，我們會(huì)負(fù)責(zé)到底，直至您滿意為止。

問：如果譯稿不理想，請(qǐng)?zhí)峁┵|(zhì)量報(bào)告并協(xié)商解決，不做“霸王”,共同成長

答：有些客戶在發(fā)現(xiàn)稿件不理想的時(shí)候會(huì)單方面給出一個(gè)折扣甚至是拒付方案，這是不負(fù)責(zé)任的短期行為。這種霸王做法只會(huì)讓你永遠(yuǎn)奔波于一個(gè)和另一個(gè)翻譯供應(yīng)商中間，永遠(yuǎn)無法找到值得信賴可以長期合作的翻譯服務(wù)商伙伴。如果有質(zhì)量爭議可以商討補(bǔ)救措施包括折扣方案，但需要有一個(gè)具體的質(zhì)量問題說明。

問：怎么理性看待翻譯公司給出的報(bào)價(jià)？

答：我們可以用筆譯項(xiàng)目為例分析一下成本，生產(chǎn)直接成本：優(yōu)秀的譯員難得，現(xiàn)在滿世界都是自稱英語很好的人，包括很多專業(yè)八級(jí)，但翻譯能做得好的人寥寥。物以稀為貴！項(xiàng)目管理和運(yùn)營成本：好的項(xiàng)目管理和客服人員也是好的服務(wù)所必不可少的，他們能準(zhǔn)確把握客戶的需求，實(shí)施規(guī)范的項(xiàng)目流程，因此對(duì)他們的語言、溝通以及項(xiàng)目駕馭和軟件使用能力都有較高的要求。生產(chǎn)流程的每個(gè)環(huán)節(jié)要不折不扣地執(zhí)行都會(huì)發(fā)生相應(yīng)的成本，比如TEPQ（翻譯+校對(duì)+編輯+質(zhì)保），如果是通過翻譯公司偷工減料縮減流程而換來的低價(jià)，最終損害的還是客戶自己的利益。

問：翻譯員的經(jīng)驗(yàn)與資格？

答：譯聲翻譯公司每位翻譯員都經(jīng)過嚴(yán)格的篩選（基本要求外語系本科以上學(xué)歷，5年以上翻譯經(jīng)驗(yàn)）、并兼具認(rèn)真仔細(xì)的工作作風(fēng)，不允許有絲毫的疏忽，并確保譯文流利，每一位翻譯都有自己擅長的專業(yè)知識(shí)領(lǐng)域以確保譯文的專業(yè)性。并且大部分譯員都擁有1-2級(jí)筆譯口譯證書，有些還是海外證書等國際公認(rèn)的譯員。