因為西班牙語本身不算是主流翻譯語種，所以很多翻譯公司即便是有西班牙語翻譯，但是因為翻譯人員數(shù)量不是很多，所以在跟這類翻譯公司建立合作關(guān)系時，都需要提前預(yù)約和溝通。那么如果是跟南京西班牙語翻譯公司合作的話，是不是也需要提前預(yù)約呢?

　　在這個問題上，是要看具體南京西班牙語翻譯公司的規(guī)模如何，如果公司規(guī)模很大，公司里的翻譯人員數(shù)量很充足的話，那么即便是不預(yù)約，臨時有翻譯需求的話，也可以直接跟他們交流和溝通一下，然后安排適合的翻譯人員跟自己合作。所以在這里，關(guān)于翻譯公司的規(guī)模很關(guān)鍵。

　　此外，除了跟南京西班牙語翻譯公司合作以外，跟任何一家翻譯公司合作都需要考慮這個問題。當然，像譯聲翻譯公司這樣的大規(guī)模翻譯公司例外，本身譯聲翻譯公司的規(guī)模就很大，所以翻譯公司里的人數(shù)也很多，因此即便是不提前進行預(yù)約，也能安排到適合的翻譯人員來為客戶提供翻譯服務(wù)。

　　不過如果之前已經(jīng)跟譯聲翻譯公司合作過，并且有過認可的翻譯人員，那么如果還想指定的話，則建議大家最好是直接跟翻譯公司提前交流。好的翻譯人員一直都是非常搶手的，在跟翻譯公司合作的時候也不例外，因此為了防止自己認可的翻譯人員提前有安排，建議大家是提前預(yù)約，這樣等到公司有翻譯服務(wù)的時候，就還可以指定具體的翻譯人員服務(wù)，不僅可以保證翻譯的服務(wù)品質(zhì)，整體的翻譯性價比也更高一些。

　　其實不管是跟哪一家翻譯公司合作，是南京西班牙語翻譯公司還是譯聲翻譯公司，如果能夠養(yǎng)成提前預(yù)約的習(xí)慣也是很不錯的。這樣的話，不僅翻譯公司這邊可以做充足的準備和安排，客戶自己這邊的體驗感也會好很多，而且還不用擔(dān)心翻譯人員的品質(zhì)問題。

　　所以看到這里，在跟南京西班牙語翻譯公司合作時，到底要不要提前預(yù)約大家是不是都已經(jīng)有答案了呢?條件允許的情況下，提前預(yù)約并不會對客戶產(chǎn)生任何的損失，但是卻可以保證客戶所能享受的翻譯服務(wù)，那么大家何樂而不為呢?當然，如果有緊急翻譯任務(wù)，無法提前預(yù)約和溝通的話，那就另當別論了。