亚洲日本成本人在线观看,丁香婷婷六月综合缴清,国产欧美日韩视频怡春院

上海翻譯公司哪家好

日期：2018-03-09 / 人氣： / 來源：作者：

上海翻譯公司免費熱線：400-600-6870 上海翻譯公司哪家好譯聲上海翻譯公司簡稱譯聲翻譯是大型的涉外提供商，致力于成為客戶的語言專家，最大幅度降低客戶的資金成本和時間成本，

上海翻譯公司免費熱線：400-600-6870 上海翻譯公司哪家好

譯聲上海翻譯公司簡稱“譯聲翻譯”是大型的涉外提供商，致力于成為客戶的語言專家，最大幅度降低客戶的資金成本和時間成本，增強客戶本地化和國際化過程中競爭力，幫助客戶更好地實現(xiàn)價值。

譯聲有著豐富的行業(yè)經(jīng)驗和積累，獨創(chuàng)質(zhì)量管理體系，將先進的管理技術(shù)、信息技術(shù)成功應(yīng)用于翻譯及本地化的過程控制及質(zhì)量管理，依托分布全球的優(yōu)秀語言專家，實現(xiàn)大規(guī)模的整體翻譯和在線質(zhì)量控制，成為領(lǐng)先的產(chǎn)業(yè)化語言服務(wù)企業(yè)。
公司秉承“高效、專業(yè)、價值”的服務(wù)理念，為國內(nèi)外客戶提供一流服務(wù)。

[業(yè)務(wù)領(lǐng)域]
· 重點行業(yè)：汽車、醫(yī)學、建筑、金融、能源、化工、法律、通信、鋼鐵，鐵路，飛機，船舶，冶金...
· 主要語言：漢語、英語、日語、德語、法語、俄語、韓語、意大利語、西班牙語、阿拉伯語、波蘭語...
· 服務(wù)種類：專業(yè)筆譯、口語翻譯、、本地化、多媒體...

[獨特優(yōu)勢]
管理系統(tǒng)：譯聲是一家大型服務(wù)企業(yè)。公司建有大規(guī)模行業(yè)語料數(shù)據(jù)庫，創(chuàng)新實現(xiàn)譯、審同步協(xié)作，智能化匹配譯員資源，支持客戶對項目進程的實時監(jiān)控，顯著提高項目處理效率，確保穩(wěn)定的翻譯質(zhì)量，特別適于高難度、高技術(shù)環(huán)境下的規(guī)?；g生產(chǎn)。

譯員使用的團隊化翻譯工具，用以實現(xiàn)項目進度控制和項目質(zhì)量控制。實現(xiàn)了翻譯、審校的并行工作模式，可有效減少項目處理周期?？蓪崿F(xiàn)低級錯誤輔助檢查、協(xié)同翻譯，以最大幅度降低錯誤率。

采取開放式的語料積累復用機制，能夠確保大型翻譯項目中相同原文的譯法保持統(tǒng)一。另外，公司對客戶歷史項目語料的積累，自動分析客戶的習慣用法和文字表達習慣，從而使譯文更符合客戶的要求。足以滿足準確、快捷、專業(yè)服務(wù)的需要。

譯員保障：譯聲根據(jù)客戶實際情況，從譯員數(shù)據(jù)庫中電腦篩取滿足行業(yè)服務(wù)需求的備選譯員。我們考核的譯員因素包括：譯員級別、年齡、性別、學歷、職業(yè)背景、主攻行業(yè)、服務(wù)經(jīng)驗、性格特征、身體素質(zhì)、團隊精神、宗教信仰、以往評價等。更多細節(jié)的關(guān)注將使客戶更全面的了解譯員，為合作帶來良好的開端。譯聲翻譯譯員數(shù)據(jù)庫規(guī)模超過2萬名，行業(yè)譯員及專家人員超過2000名，客戶免費享受備選譯員服務(wù)，以備加急、調(diào)配之需。

標準嚴格：譯聲上海翻譯公司流程，業(yè)內(nèi)全面支持ISO9001、LISA QA Model 3.1、GB/T 19363.1-2003等國際/國內(nèi)標準，客戶在每一服務(wù)環(huán)節(jié)都享有充分的質(zhì)量保障。

譯聲承諾
譯聲的服務(wù)宗旨是“專業(yè)翻譯+快速反應(yīng)+嚴格保密+貼心服務(wù)”，我們以專業(yè)優(yōu)質(zhì)的翻譯質(zhì)量，高效快速的反應(yīng)，采用終身保密，貼心的服務(wù)，實現(xiàn)了從翻譯到維護的一站式服務(wù)，便捷靈活的付款方式，完善盡責的售后服務(wù)立足，服務(wù)全國。

文章來源：http://pmcwfrk.cn/4473/
Tag推薦：上海翻譯公司上海長寧區(qū)翻譯公司 ?

服務(wù)區(qū)域相關(guān)問答

問：我必須將原件拿給你們看嗎？

答：不需要，只要提供清楚的文件掃描件或者照片我們就可以翻譯了。

問：你們是怎么進行翻譯的?

答：全程為人工翻譯，無論項目大小，皆經(jīng)過翻譯、編輯、校對、排版、質(zhì)控等流程。

問：請問怎樣才能收到準確的翻譯報價？

答：當我們看到您的全部文件時，我們會及時給您提供正式的報價單。我公司承諾我們的價格是行業(yè)內(nèi)最具性價比的。

問：為什么同傳譯員不能一人獨自承擔口譯任務(wù)?(為什么就一個小時的會議，不能只請一名翻譯)?

答：同聲翻譯是一個高強度的工作。一般情況下，同聲翻譯員每次連續(xù)翻譯不得超過20-30分鐘，所以需要2-3 名譯員交替進行工作以保證會議的正常進行。這也就解釋了為什么1個小時的會，同樣是需要請兩名翻譯，除非在極其特殊的情況下，我們一般不建議只用一名翻譯。

問：翻譯員的經(jīng)驗與資格？

答：譯聲翻譯公司每位翻譯員都經(jīng)過嚴格的篩選（基本要求外語系本科以上學歷，5年以上翻譯經(jīng)驗）、并兼具認真仔細的工作作風，不允許有絲毫的疏忽，并確保譯文流利，每一位翻譯都有自己擅長的專業(yè)知識領(lǐng)域以確保譯文的專業(yè)性。并且大部分譯員都擁有1-2級筆譯口譯證書，有些還是海外證書等國際公認的譯員。

問：你們譯員團隊的資歷情況如何？

答：翻譯公司的核心競爭力就是翻譯人才的競爭。公司所有譯員均為大學本科以上學歷，80%為碩士研究生或博士研究生，大部分譯員均具有全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試二級以上證書，具備5年以上不同專業(yè)背景的翻譯工作經(jīng)驗，筆譯工作量超過500萬字以上，口譯工作量達每年50至100場大中型會議。翻譯審校團隊由從業(yè)10年以上的資深譯員和外籍專家組成。

問：是否提供上門翻譯服務(wù)?

答：對于口譯項目，一定可以。對于筆譯項目，我們建議客戶不采用這樣的方式。因為翻譯工作是一項需要團隊合作的工作，我們有許多保密性很強的專業(yè)詞匯庫和語料庫不能帶出公司，因此，譯員上門翻譯，效果不一定是最好的，且會收取一定的上門服務(wù)費。但客戶實在需要，我們一定會配合。

問：是否可以請高校教師、學者或?qū)W生翻譯？

答：絕對不能，風險自負。許多公司在尋找譯者時，首先想到的是當?shù)貙W?；虼髮W的外語院系。有時，這種做法對于供內(nèi)部使用的翻譯可能有效，即，您只想了解文件大意，但對于正式的公司宣傳材料、手冊或者合同文檔而言，這樣做卻風險極大。外語教學需要有特殊的技能，但這些技能卻與翻譯一篇流利、優(yōu)美的文章所需的技能完全不同。讓學生來做翻譯看起來經(jīng)濟實惠，但風險更高，因為他們毫無實戰(zhàn)經(jīng)驗，翻譯出來的文件基本無法使用。

問：翻譯交稿時間周期為多長?

答：翻譯交稿時間與您的文件大小以及復雜程度有關(guān)。每個專業(yè)譯者的正常翻譯速度為3000-4000中文字/天，對于加急的大型項目，我們將安排多名譯員進行翻譯，由項目經(jīng)理將文件拆分成若干文件，分配給不同的譯員進行翻譯，翻譯后由項目經(jīng)理進行文件的合并，并經(jīng)統(tǒng)一術(shù)語、審校、質(zhì)控、排版等翻譯流程，最終交付給客戶。

問：您期望他或她花多少時間來用心翻譯貴公司產(chǎn)品和服務(wù)的宣傳材料？

答：翻譯公司提供的增值服務(wù)，例如：譯者選拔、項目管理、質(zhì)量控制、文件轉(zhuǎn)換、多語種項目演示的標準化等也會產(chǎn)生費用，但是卻可以節(jié)省您大量的時間。

上一篇：沒有了 ← 下一篇：長沙芙蓉區(qū)翻譯公司哪家好比較專業(yè) →