留學(xué)生們在辦理留學(xué)簽證的時候，就需要用到存款證明書。那么這個存款證明書在學(xué)生們的申請中起到怎樣的作用?它需要哪一些材料?來和翻譯公司一起去了解辦理英國留學(xué)簽證時的存款證明。

　　一、存款證明的作用

　　它用于證明您的存款已滿28天。存款憑證是您在存錢時要求銀行收回的收據(jù)。它會通知您在一年，一個月和一個月的特定日期存入多少。它通知你，你曾經(jīng)存了足夠的錢28天。存折是絕對于銀行卡的。以前沒有給出銀行卡時運用它。存折將有開戶和銷售賬戶的記載。

　　因而，當存款時，銀行也會給出存折。如今普通不運用存折卡。銀行對賬單，其實聲明是銀行賬戶流程表，其作用是你沒有存款證和沒有存折，每個基金賬戶的流量，異樣是用來解釋資金的買賣，看看押金能否足夠28天。因而，存款證明，存折和聲明是相反的概念，用于解釋基金存入的天數(shù)，并且通常優(yōu)先運用存款證明和存折，這是由銀行在資金存入，當前不會發(fā)行。

　　假如沒有存折或沒有存款證明，該賬單是一種節(jié)省方式。存款證明：銀行存款，存折：通行證，聲明：銀行對賬單關(guān)于基金賬戶，激烈建議假如沒有費事，基金應(yīng)以我的名義存入，而不是以我父母的名義存入。家長將被要求提供戶口注銷，出生確認和父母的擔保書。

　　二、英國留學(xué)簽證存款證明需要存多久?

　　對于所有銀行存款證明的開具時間，都有一前一后兩個時間準則，一個都不能違反：

　　1、 開具證明前，賬戶上必須有連續(xù)28天以上的足夠金額，也就是說無論定期還是活期存款，這28天以內(nèi)任何一天的存款總額都不能少于前面介紹的所需金額。

　　2、存款證明開具日期和遞簽日期之間不得超過31天。

　　在以上兩條基本原則的基礎(chǔ)上，Home Office還有一項比較細節(jié)的規(guī)定，一些忽視掉它的同學(xué)曾經(jīng)因此被拒簽過：遞交申請的日期(國內(nèi)申請以提交在線申請表為準，在英國申請以材料寄出日期為準)必須在銀行證明開具日期之后，即使同一天也不可以。

　　舉個例子，如果你在6月30日開具銀行存款證明，那么遞交簽證申請的日期就必須為7月1日-31日內(nèi)的任何一天。對于在國內(nèi)申請的小伙伴，由于提交在線申請表和到簽證中心遞交材料之間有一些日子，有心存僥幸在這之間開具存款證明的同學(xué)被拒簽過。

　　三、留學(xué)簽證存款證明所需文件

　　必備文件

　　可用財產(chǎn)證明，可以是：

　　銀行存款證明，具體數(shù)額及存款時間要求見上文;可以是流水單(需要每頁加蓋銀行公章)、定期存單或銀行官方存款證明，但需要注意的是從2015年8月開始，所有存款證明上均不能出現(xiàn)凍結(jié)字樣。

　　貸款證明，需要包括學(xué)生本人信息、貸款提供方名稱及l(fā)ogo、貸款總金額、貸款可用時間、證明開具日期等;

　　財政資助證明，例如獎學(xué)金、助學(xué)金等，需要包括學(xué)生本人信息、資助提供方信息與聯(lián)系方式、金額可用時間、資助目的、證明開具日期等(注：如果由就讀學(xué)校直接提供獎學(xué)金，此信息可以在CAS文件中注明，則不用額外提供證明文件)。

　　已付款項證明，包括：

　　已經(jīng)繳納的學(xué)費(包括押金)，一般會在學(xué)校提供的CAS文件中注明，如果沒有注明，可以用繳費收據(jù)作為證明;

　　已經(jīng)繳納的生活費，例如提前繳納的宿舍租金等，需要提供收據(jù)作為證明。

　　可能需要的文件

　　父母/法定監(jiān)護人證明，包括：

　　父母或法定監(jiān)護人的身份文件，可以為身份證或戶口頁;

　　出生證明、收養(yǎng)證明或監(jiān)護人法庭判定文件，需要包括學(xué)生本人信息，以及(養(yǎng))父母或監(jiān)護人信息;

　　同意使用資金證明。

　　中英翻譯

　　對所有證明文件，如果原文件本身即為英文或中英雙語，則不需要額外提供翻譯文件，只需加蓋出具方公章即可。

　　如果證明文件原件為非英語文件，則需要同時附上對應(yīng)英文翻譯件，并由第三方具有翻譯資質(zhì)的人員署名、簽字，并提供能夠證明翻譯資質(zhì)的信息(如翻譯資格證書編碼等)。需要注意的是，即使學(xué)生本人具有翻譯資質(zhì)，也不能自行證明，翻譯及確認必須由第三方進行。

　　所有文件原則上都需要提供原件及復(fù)印件。