各國貨幣中英文翻譯
日期:2018-10-24 16:51:15 / 人氣:
/ 來源:網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載侵權(quán)刪
afghani 阿富汗尼(阿富汗)
baht 銖(泰國)
balboa 巴波亞(巴拿馬)
birr 比爾(埃塞俄比亞)
bolivar 玻利瓦(委內(nèi)瑞拉)
cedi 塞迪(加納)
CFAF 非洲金融共同體法郎
colon 科朗(哥斯達(dá)黎加、薩爾瓦多)
cordoba 科多巴(尼加拉瓜)
cruzeiro 克魯塞羅(巴西)
dalasi 達(dá)拉西(岡比亞)
dinar 第納爾(部分阿拉伯國家、南斯拉夫等)
dirham 迪拉姆(阿聯(lián)酋、摩洛哥)
dobra 多布拉(圣多美和普林西比)
dollar 元(美國、澳大利亞、加拿大、新西蘭等)
dong 盾(越南)
drachma 德拉克馬(希臘)
EC dollar 東加勒比元(多米尼加聯(lián)邦等)
escudo 埃斯庫多(葡萄牙等)
florin 盾(荷蘭)
forint 福林(匈牙利)
franc 法郎(法國、比利時(shí)、瑞士等)
gourde 古德(海地)
guarani 瓜拉尼(巴拉圭)
guilder 盾(蘇里南)
gulden 盾(荷蘭)
kina 基那(巴布亞新幾內(nèi)亞)
kip 基普(老撾)
koruna 克朗(捷克等)
krona 克朗(瑞典等)
krone 克朗(丹麥、挪威)
kwacha 克瓦查(贊比亞等)
kwanza 寬札(安哥拉)
kyat 元(緬甸)
leone 利昂(塞拉利昂)
leu 列伊(羅馬尼亞)
lek 列克(阿爾巴尼亞)
lempira 倫皮拉(洪都拉斯)
lev 列弗(保加利亞)
lilangeni 里蘭吉尼(斯威士蘭)
lira 里拉(意大利等)
loti 洛蒂(萊索托)
mark 馬克(德國)
markka 馬克(芬蘭)
metical 梅蒂爾卡(莫桑比克)
naira 奈拉(尼日利亞)
ngultrum 努扎姆(不丹)
ouguiya 烏吉亞(毛里塔尼亞)
pa'anga 潘加(湯加)
peseta 比塞塔(西班牙)
peseta 西班牙比塞塔(安道爾)
peso 比索(阿根廷、智利等)
pound 鎊(英國、愛爾蘭等)
pound sterling 英鎊(基里巴斯)
pula 普拉(博茨瓦納)
quetzal 格查爾(危地馬拉)
rand 蘭特(南非)
rial 里亞爾(伊朗等)
riel 瑞爾(柬埔寨)
riyal 里亞爾(沙特阿拉伯等)
rouble 盧布(俄羅斯等)
rufiyaa 拉菲亞(馬爾代夫)
rupee 盧比(印度、巴基斯坦等)
rupiah 盧比,盾(印度尼西亞)
shekel 謝克爾(以色列)
schilling 先令(奧地利)
shilling 先令(坦桑尼亞等)
sol 索爾(秘魯)
South African rand 南非蘭特(納米比亞)
sucre 蘇克雷(厄瓜多爾)
Swiss franc 瑞士法郎(列支敦士登)
taka 塔卡(孟加拉國)
tala 塔拉(西薩摩亞)
tugrik 圖格里克(蒙古)
won 元(朝鮮、韓國)
yen 元(日本)
yuan 元(中國)
vatu 瓦圖(瓦努阿圖)
zaire 扎伊爾(扎伊爾)
zloty 茲羅提(波蘭)
baht 銖(泰國)
balboa 巴波亞(巴拿馬)
birr 比爾(埃塞俄比亞)
bolivar 玻利瓦(委內(nèi)瑞拉)
cedi 塞迪(加納)
CFAF 非洲金融共同體法郎
colon 科朗(哥斯達(dá)黎加、薩爾瓦多)
cordoba 科多巴(尼加拉瓜)
cruzeiro 克魯塞羅(巴西)
dalasi 達(dá)拉西(岡比亞)

dirham 迪拉姆(阿聯(lián)酋、摩洛哥)
dobra 多布拉(圣多美和普林西比)
dollar 元(美國、澳大利亞、加拿大、新西蘭等)
dong 盾(越南)
drachma 德拉克馬(希臘)
EC dollar 東加勒比元(多米尼加聯(lián)邦等)
escudo 埃斯庫多(葡萄牙等)
florin 盾(荷蘭)
forint 福林(匈牙利)
franc 法郎(法國、比利時(shí)、瑞士等)
gourde 古德(海地)
guarani 瓜拉尼(巴拉圭)
guilder 盾(蘇里南)
gulden 盾(荷蘭)
kina 基那(巴布亞新幾內(nèi)亞)
kip 基普(老撾)
koruna 克朗(捷克等)
krona 克朗(瑞典等)
krone 克朗(丹麥、挪威)
kwacha 克瓦查(贊比亞等)
kwanza 寬札(安哥拉)
kyat 元(緬甸)
leone 利昂(塞拉利昂)
leu 列伊(羅馬尼亞)
lek 列克(阿爾巴尼亞)
lempira 倫皮拉(洪都拉斯)
lev 列弗(保加利亞)
lilangeni 里蘭吉尼(斯威士蘭)
lira 里拉(意大利等)
loti 洛蒂(萊索托)
mark 馬克(德國)
markka 馬克(芬蘭)
metical 梅蒂爾卡(莫桑比克)
naira 奈拉(尼日利亞)
ngultrum 努扎姆(不丹)
ouguiya 烏吉亞(毛里塔尼亞)
pa'anga 潘加(湯加)
peseta 比塞塔(西班牙)
peseta 西班牙比塞塔(安道爾)
peso 比索(阿根廷、智利等)
pound 鎊(英國、愛爾蘭等)
pound sterling 英鎊(基里巴斯)
pula 普拉(博茨瓦納)
quetzal 格查爾(危地馬拉)
rand 蘭特(南非)
rial 里亞爾(伊朗等)
riel 瑞爾(柬埔寨)
riyal 里亞爾(沙特阿拉伯等)
rouble 盧布(俄羅斯等)
rufiyaa 拉菲亞(馬爾代夫)
rupee 盧比(印度、巴基斯坦等)
rupiah 盧比,盾(印度尼西亞)
shekel 謝克爾(以色列)
schilling 先令(奧地利)
shilling 先令(坦桑尼亞等)
sol 索爾(秘魯)

sucre 蘇克雷(厄瓜多爾)
Swiss franc 瑞士法郎(列支敦士登)
taka 塔卡(孟加拉國)
tala 塔拉(西薩摩亞)
tugrik 圖格里克(蒙古)
won 元(朝鮮、韓國)
yen 元(日本)
yuan 元(中國)
vatu 瓦圖(瓦努阿圖)
zaire 扎伊爾(扎伊爾)
zloty 茲羅提(波蘭)
貨幣翻譯相關(guān)閱讀Relate
媒體報(bào)道相關(guān)問答
問:貴司的付款方式?
答:我們支持對(duì)公帳戶、對(duì)私帳戶、郵局匯款、在線網(wǎng)銀、支付寶等各種方式,您可以選擇自己方便的付款方式進(jìn)行支付。
問:怎樣評(píng)估需要修改的文章和收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)?
答:我們的專家翻譯組將評(píng)估客戶提供(已翻譯過的)原稿件翻譯質(zhì)量水平,通常翻譯修改程度取決于您的文章現(xiàn)有的總體質(zhì)量和投稿標(biāo)準(zhǔn)要求的質(zhì)量之差。文章修改的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)一般設(shè)定在翻譯同等水平文章收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的50%--80%的范圍以內(nèi)。
問:如何估算翻譯時(shí)間?
答:我們建議客戶一篇文章至少留2-3天時(shí)間進(jìn)行翻譯處理,一方面是因?yàn)榉g部門每天都安排了長期項(xiàng)目,您的項(xiàng)目或許會(huì)有適當(dāng)?shù)木彌_時(shí)間,另一方面,我們可以按照正常速度處理每個(gè)客戶每天4000字以內(nèi)的文字翻譯量,同時(shí)進(jìn)行譯審,這種速度是最能保證質(zhì)量的。如果您有一篇4000字以內(nèi)的稿件,我們建議您留出2-3天時(shí)間來處 理,但如果您要求一個(gè)工作日內(nèi)處理完畢,通常情況下我們也是可以滿足您的要求的。
問:你們公司有專門的視頻資料或公司資料嗎?
答:有的。可以聯(lián)系我們客服人員獲取詳情。
問:選擇自己翻譯后再提交修改是不是能夠降低翻譯時(shí)間、節(jié)省成本?
答:不確定,實(shí)際上我們不推薦這種方式,因?yàn)樾薷倪^程可能比翻譯過程更為耗時(shí)、耗力,故而其費(fèi)用可能和實(shí)際翻譯費(fèi)差不多,而且不能節(jié)省時(shí)間。
問:是否所有的文章內(nèi)容收費(fèi)都是固定的?
答:我們對(duì)學(xué)術(shù)類資料精譯的基本收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是中譯英0.18元/字,英譯中0.16元/字。但不排除特殊難度的資料采用特殊報(bào)價(jià)。如中醫(yī)資料,歷史考古,古漢語,哲學(xué)等等難度晦澀的專業(yè)資料。
問:翻譯公司為什么要先收費(fèi)?
答:收點(diǎn)定金還是合理的。這只是一個(gè)合理分擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)的問題。對(duì)雙方來說,翻譯公司是固定的,你是流動(dòng)的,要是翻譯公司干完活,你不要了,一走了之,他不是全白干了么。
問:對(duì)文章翻譯質(zhì)量要求不高,翻譯費(fèi)用可否降低?
答:不可以,因?yàn)闊o論您對(duì)文章翻譯的質(zhì)量要求如何,我們都會(huì)按照標(biāo)準(zhǔn)的翻譯質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)格翻譯,這是我們的原則,因此翻譯費(fèi)用不會(huì)因?yàn)槟鷮?duì)質(zhì)量的要求降低而減少。
問:修改或潤色己翻譯過的文章,完成后能達(dá)到什么水平呢?
答:語言語法問題都避免了,行文、用詞都將更加專業(yè)。
問:我想要翻譯一篇文章,請(qǐng)問是怎么收費(fèi)的?
答:資料翻譯報(bào)價(jià)是根據(jù)稿件總字?jǐn)?shù)、專業(yè)性程度、翻譯領(lǐng)域、交稿時(shí)間綜合考慮來確定的。一般來說,中譯英費(fèi)用160元/千字,英譯中150元/千字,都是基于漢字統(tǒng)計(jì)“字符數(shù)(不計(jì)空格)”數(shù)值計(jì)算。您可以參看我們的翻譯報(bào)價(jià)。
最新文章 Related
- 商務(wù)英語英譯漢翻譯技巧 09-03
- 機(jī)械制造翻譯的教學(xué)改革 機(jī)械制造 09-03
- 合同翻譯要做好哪些細(xì)節(jié) 09-03
- 病例報(bào)告翻譯需要注意內(nèi)容 專業(yè)生 09-03
- 優(yōu)秀西班牙語翻譯公司應(yīng)該怎樣去 09-03
- 教育領(lǐng)域翻譯注意事項(xiàng)要求 09-03
- 選擇上海翻譯公司優(yōu)質(zhì)的商務(wù)翻譯 09-03
- 嵌入式開發(fā)常見英文單詞及縮寫 09-03
- 出國留學(xué)怎么翻譯成績單? 09-03
- 標(biāo)書翻譯需要注意哪些方面呢? 09-03
熱點(diǎn)文章 Related
- 翻譯的語義策略精要——語義變通 08-10
- 脈管系統(tǒng)詞匯英漢對(duì)照 08-12
- Not half bad是“好”還是“不好”嗎 08-11
- 土木工程專業(yè)外語詞匯(1) 08-11
- 皮革行業(yè)英語詞匯集 08-16
- 漢譯英的合并譯法 08-23
- 水泥專業(yè)詞匯英語翻譯 08-11
- 常用服裝英語詞匯I 08-13
- 服裝英語實(shí)用技能培訓(xùn)-實(shí)用語句 08-17
- 平版印刷術(shù)語英語翻譯 08-24