俄語(yǔ)學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)的相關(guān)內(nèi)容
日期:2018-11-23 15:11:34 / 人氣:
/ 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載侵權(quán)刪
俄語(yǔ)學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)說(shuō)到俄語(yǔ)學(xué)習(xí),想必有很多的朋友有一樣的困擾,單詞記不住,語(yǔ)法記不清,句子結(jié)構(gòu)整不明白,怎么辦?以下是譯聲翻譯公司為您整理的俄語(yǔ)學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)的相關(guān)內(nèi)容。
俄語(yǔ)(俄語(yǔ):Русский язык)是聯(lián)合國(guó)和俄羅斯聯(lián)邦的官方語(yǔ)言之一,也是中華人民共和國(guó)承認(rèn)的少數(shù)民族正式語(yǔ)言之一。俄語(yǔ)屬于斯拉夫語(yǔ)族的東斯拉夫語(yǔ)支。主要在俄羅斯和前蘇聯(lián)的其它成員國(guó)中使用。在北美洲,有相當(dāng)大的俄語(yǔ)社區(qū),特別是在美國(guó)和加拿大的市區(qū)如紐約、洛杉磯、舊金山、多倫多、邁阿密、芝加哥和克利夫蘭郊區(qū)的里士滿高地。單在紐約、洛杉磯俄語(yǔ)人口估計(jì)達(dá)50萬(wàn)人。他們發(fā)布他們自己的報(bào)紙,和居住在自足的區(qū)域。
俄語(yǔ)字母的發(fā)音很重要,要是發(fā)不準(zhǔn),懂俄語(yǔ)的人聽(tīng)起來(lái)會(huì)怪怪的。字母發(fā)音,建議要先聽(tīng)一聽(tīng)比較標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音,然后自己在好好練。俄語(yǔ)中最難的發(fā)音是顫音р,這個(gè)要多練習(xí)。單詞。單詞的讀法不是很難,只要會(huì)字母的發(fā)音,在注意一下特殊字母在單詞中的變音就能讀出來(lái),不用音標(biāo),那樣會(huì)更麻煩;單詞的變格,是重點(diǎn)。對(duì)于句子,俄語(yǔ)中的語(yǔ)序不是很死板,一般可以調(diào)換。

認(rèn)真的讀一下有關(guān)俄語(yǔ)語(yǔ)法的東西,鞏固。 說(shuō)。盡可能的找會(huì)俄語(yǔ)的人與其用俄語(yǔ)交流,熟悉口語(yǔ)。(1) 發(fā)音,可以跟著魯芳俄語(yǔ)課堂的老師學(xué)習(xí),也可以用網(wǎng)上的視頻教程學(xué)習(xí)或者找我們的老師一對(duì)一地帶,不過(guò),這樣不合算呀!還是進(jìn)入魯芳俄語(yǔ)大課堂里學(xué)習(xí)吧!2) 有空就多記詞匯和短語(yǔ)和基礎(chǔ)對(duì)話!!多琢磨語(yǔ)法!(3)聽(tīng)基礎(chǔ)的俄語(yǔ)歌曲看電影。
2俄語(yǔ)學(xué)習(xí)方法循環(huán)記憶學(xué)習(xí)法學(xué)習(xí)方法是很重要的 記住俄文單詞是重要內(nèi)容,一個(gè)單詞就相當(dāng)一塊磚,磚的數(shù)量越多,越能砌大廈,這個(gè)方法在我們那個(gè)年代,比較流行,在當(dāng)年為了向蘇聯(lián)學(xué)習(xí)先進(jìn)經(jīng)驗(yàn),很多工程師都突擊學(xué)俄文,要求衛(wèi)2---3個(gè)月就能掌握俄文,在辭典幫助下看俄文科技,(當(dāng)然只是看,達(dá)到看懂即可)。你們可以試一試。
這個(gè)方法叫《循環(huán)記憶學(xué)習(xí)法》這是根據(jù)人類(lèi)大腦的記憶功能制定的。具體方法是:準(zhǔn)備好外文卡片規(guī)格可大可小,將A5紙裁成8張??ㄆ弦幻鎸?xiě)俄文,另一面寫(xiě)漢字單詞,開(kāi)始可以是一個(gè)單詞,以后可以到一句話,以后還可以寫(xiě)出派生的詞,一個(gè)卡能記多個(gè)詞。舉一反三。
每天學(xué)習(xí)后,立即寫(xiě)出(同時(shí)把以前學(xué)的單詞也寫(xiě)出--溫故而知新)。準(zhǔn)備三個(gè)小盒裝卡片A----盒裝新學(xué)的單詞,或者以前記住又忘了的詞。B----盒裝已經(jīng)剛剛記住的單詞。C---盒裝記住不忘的詞。5背誦和記憶 a)把新詞卡片10個(gè)或20個(gè)(根據(jù)自已能力和時(shí)間決定)放在衣服上衣口袋中,每天看幾遍,遍數(shù)越多越好,晨起后,坐汔車(chē),地鐵上,走在路上,飯棹上,睡前---總之利用一切時(shí)間反復(fù)看,每天最少念5遍,達(dá)到循環(huán)記憶。
3俄語(yǔ)學(xué)習(xí)技巧學(xué)習(xí)語(yǔ)音的方法。學(xué)習(xí)語(yǔ)音的方法是:掌握并讀準(zhǔn)33個(gè)俄語(yǔ)字母的發(fā)音。俄語(yǔ)字母是西里爾字母的變體,共33個(gè),其中元音10個(gè),輔音21個(gè),還有2個(gè)無(wú)音字母,有印刷體和手寫(xiě)體的區(qū)別。輔音又分為清輔音(聲帶不振動(dòng))和濁輔音(聲帶震動(dòng))。此外,俄語(yǔ)的輔音還可以分為軟輔音和硬輔音,二者發(fā)音動(dòng)作基本相同,區(qū)別主要在發(fā)軟輔音時(shí),舌中部需要向上顎抬起。
俄語(yǔ)里一個(gè)音節(jié)里的聲母和韻尾最多可以含四個(gè)輔音,所以音節(jié)結(jié)構(gòu)會(huì)很復(fù)雜。學(xué)習(xí)語(yǔ)法的方法。俄語(yǔ)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的特點(diǎn)是:它是一種強(qiáng)屈折語(yǔ),字與字的語(yǔ)法關(guān)系和詞在句中的語(yǔ)法功能主要通過(guò)詞形變化來(lái)表示。俄語(yǔ)是印歐語(yǔ)系中保留古代字形變化較多的語(yǔ)言之一??蓴?shù)名詞大都有12個(gè)形式,單、復(fù)數(shù)各有6個(gè)格,即第一格、第二格、第三格、第四格、第五格和第六格(不可數(shù)名詞只有六個(gè)形式)。

形容詞有20多個(gè)甚至30多個(gè)形式,單數(shù)陽(yáng)性、中性、陰性和復(fù)數(shù)各有6個(gè)格,另有短尾、比較級(jí)和高級(jí);動(dòng)詞形式可有一、二百個(gè),包括體(未完成體和完成體)、時(shí)(現(xiàn)在時(shí)、過(guò)去時(shí)和將來(lái)時(shí))、態(tài)(主動(dòng)語(yǔ)態(tài)和被動(dòng)語(yǔ)態(tài))、式(陳述式、命令式和條件式)、不定式、形動(dòng)詞、副動(dòng)詞等。實(shí)詞(名詞、動(dòng)詞、形容詞、數(shù)詞、代詞、副詞)一般都可以分解為詞干與詞尾兩部分。詞干表示詞的詞匯意義;詞尾表示語(yǔ)法意義,通常一個(gè)詞尾包含幾個(gè)語(yǔ)法意義。
4俄語(yǔ)學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)分享好基礎(chǔ)
剛開(kāi)始學(xué)習(xí)一門(mén)語(yǔ)言,基礎(chǔ)很重要。俄語(yǔ)的入門(mén)很難,希望你們不要因此而退縮,跟住老師每一個(gè)腳步,上課認(rèn)真聽(tīng)講。如果有疑惑,要及時(shí)與老師溝通。要不然學(xué)習(xí)了錯(cuò)誤的知識(shí),到后面只會(huì)越來(lái)越吃力。
練好語(yǔ)音
一直以來(lái)我都知道,語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)差。就是不太注重語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)的練習(xí),所以導(dǎo)致自己的俄語(yǔ)說(shuō)的不是很正宗。希望你們也要重視起來(lái)自己的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),爭(zhēng)取把字母的每一個(gè)音發(fā)到位,多多跟著錄音模仿,甚至可以多看看俄劇找找感覺(jué)。
反復(fù)練習(xí)
俄語(yǔ)入門(mén)很難,這不是假話,但只要做個(gè)有心人,反復(fù)練習(xí),再難的事情也能夠被克服。一開(kāi)始接觸變格變位會(huì)很容易弄混,也很容易失去耐心,這就需要我們不停地反復(fù)練習(xí),不斷的總結(jié)經(jīng)驗(yàn)。雖然這個(gè)過(guò)程很枯燥,但是也要堅(jiān)持。
俄語(yǔ)學(xué)習(xí)相關(guān)閱讀Relate
最新文章 Related
- 商務(wù)英語(yǔ)英譯漢翻譯技巧 09-03
- 機(jī)械制造翻譯的教學(xué)改革 機(jī)械制造 09-03
- 合同翻譯要做好哪些細(xì)節(jié) 09-03
- 病例報(bào)告翻譯需要注意內(nèi)容 專(zhuān)業(yè)生 09-03
- 優(yōu)秀西班牙語(yǔ)翻譯公司應(yīng)該怎樣去 09-03
- 教育領(lǐng)域翻譯注意事項(xiàng)要求 09-03
- 選擇上海翻譯公司優(yōu)質(zhì)的商務(wù)翻譯 09-03
- 嵌入式開(kāi)發(fā)常見(jiàn)英文單詞及縮寫(xiě) 09-03
- 出國(guó)留學(xué)怎么翻譯成績(jī)單? 09-03
- 標(biāo)書(shū)翻譯需要注意哪些方面呢? 09-03
熱點(diǎn)文章 Related
- 翻譯的語(yǔ)義策略精要——語(yǔ)義變通 08-10
- 脈管系統(tǒng)詞匯英漢對(duì)照 08-12
- Not half bad是“好”還是“不好”嗎 08-11
- 土木工程專(zhuān)業(yè)外語(yǔ)詞匯(1) 08-11
- 皮革行業(yè)英語(yǔ)詞匯集 08-16
- 漢譯英的合并譯法 08-23
- 水泥專(zhuān)業(yè)詞匯英語(yǔ)翻譯 08-11
- 常用服裝英語(yǔ)詞匯I 08-13
- 服裝英語(yǔ)實(shí)用技能培訓(xùn)-實(shí)用語(yǔ)句 08-17
- 平版印刷術(shù)語(yǔ)英語(yǔ)翻譯 08-24