瑞典旅游簽證材料及翻譯
日期:2017-10-12 14:29:51 / 人氣:
/ 來源:網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載侵權(quán)刪
瑞典每年都會有季節(jié)性的慶典,日不落的夏天和由溫暖燭光點燃的冬天,吸引了大量的國外游客。尤其現(xiàn)在隨著消費觀念的轉(zhuǎn)變,收入的增長,出國旅游成了人們假期的不二選擇。那么,去瑞典旅游辦理旅游簽證時應(yīng)提前準備哪些材料呢?又有哪些材料需要翻譯呢?接下來,譯聲翻譯公司為您詳細解讀!
申請瑞典旅游簽證需準備的材料清單:
基本資料:
1、個人資料表:請如實、完整填寫,字體清晰,個人資料表的真實性及完整性,會直接影響簽證結(jié)果。
2、護照:護照有效期需距離歸國日期6個月以上,至少有2頁空白頁,本人需在簽名處親筆簽名,如有舊護照請一起提供。
3、相片:3張近6個月內(nèi)拍攝的白底彩照,規(guī)格:35mm*45mm。
4、身份證:請?zhí)峁┣逦牡诙矸葑C復印件,正反面需復印在同一頁。
5、戶口本:請?zhí)峁┍救怂趹艨诒旧先w成員每一頁的復印件;如果是集體戶口,提供首頁及本人頁即可。
暫住證明資料:
1、申請人戶口所在地或者護照簽發(fā)地不屬于該領(lǐng)區(qū)時,需提供暫住證/居住證;
2、如果沒有暫住證/居住證,請?zhí)峁┡沙鏊_具的暫住證明原件,或提供勞動合同證明。
在職證明:
請用單位抬頭紙打印,需包含以下信息:
1、單位地址、電話和傳真號碼;
2、申請人姓名、職務(wù)、月收入和工作年限;(如有提供工資對賬單,月收入需和對賬單顯示金額一致)
3、行程目的、確切的準假時間、出行費用由誰負責、單位為申請人保留職位;
4、公司負責人親筆簽字并蓋公章,并打印簽名人的名字和職務(wù),簽名人不可以是同行人或者申請人本人。
【譯聲翻譯公司為您詳細解讀專為公司、政府、學校和個人提供一站式文件翻譯服務(wù)和解決方案,精通50+類型的文件翻譯,如戶口本翻譯、房產(chǎn)證翻譯、護照翻譯、營業(yè)執(zhí)照翻譯、駕駛證翻譯、身份證翻譯、存款證明翻譯、健康證明翻譯、結(jié)婚證翻譯等各種有效的證件翻譯。】
單位資質(zhì)證明:
1、單位營業(yè)執(zhí)照副本復印件或組織機構(gòu)代碼證復印件,須有最新年檢,加蓋單位公章。
活期資金證明:
1、本人名下工資卡的流水賬單原件,需有最近6個月記錄,余額3-5萬元或以上,行程時間越長,建議相對提高余額,近期不能有突然大筆金額存入,銀行流水賬單需有本人姓名以及加蓋銀行業(yè)務(wù)章;
2、如沒有工資卡或者工資卡余額不足3-5萬,請?zhí)峁﹤€人名下其他活期流水賬單,需有最近6個月記錄,經(jīng)常使用,余額1萬元或以上,近期不能有突然大筆金額存入;
3、如本人名下活期資金不足3-5萬,可提供配偶名下活期資金證明作為輔助。
4、輔助資產(chǎn):建議提供本人或者配偶名下的房產(chǎn)證復印件、汽車行駛證復印件(車輛信息頁和照片頁)、股票證券等資產(chǎn)材料,資產(chǎn)提供的越充足將提高簽證的成功率。
行程及住宿安排:
1、請告知詳細的行程安排,包括:出發(fā)時間(年月日),離開時間(年月日),計劃游覽城市和相關(guān)景點。
2、機票預訂單:請?zhí)峁┡c行程時間一致的機票預訂單,內(nèi)容需為英文,須有申請人的姓名(與護照拼音一致)。
3、住宿安排:請?zhí)峁└采w整個行程的英文酒店單,必須是真實預訂,并顯示每一位入住人的姓名(與護照拼音一致)。 (注:酒店單必須是單獨一份材料材料,需與其他材料分開)
國際醫(yī)療保險:(必須符合領(lǐng)館要求)
1、保險時間需覆蓋整個行程時間;
2、承保地區(qū)需同時注明簽證申請國和申根區(qū)域;
3、 須涵蓋醫(yī)療補償和送返費用,其中醫(yī)療補償保額不低于3萬歐元(約30萬人民幣)。
注:【所有中文文件的證明材料必須附有英文或者目的國官方語言的翻譯件,并加蓋翻譯專用章方可有效,個人翻譯之后不能生效,必須由專業(yè)的翻譯公司來翻譯。具體的簽證材料翻譯可以找譯聲翻譯公司,譯聲翻譯是一家經(jīng)國家工商局批準登記注冊的專業(yè)涉外證件翻譯公司,我公司翻譯蓋章經(jīng)公安局特批中英文“翻譯專用章”,公司匯聚了78種語言筆譯和26種語言口譯英才,為您提供各類證件及證明翻譯服務(wù),快速準確、翻譯價格低廉,符合國際通行的標準?!?/span>
譯聲翻譯公司作為國家工商局認可的專業(yè)翻譯公司,能夠為您的辦理簽證提供各種有效證件翻譯。公司秉承“高效、專業(yè)、價值”的服務(wù)理念,為國內(nèi)外客戶提供一流服務(wù)。有關(guān)翻譯報價,具體是由翻譯語種、翻譯時間、翻譯字數(shù)、目標用途這四方面決定,詳情可致電譯聲翻譯熱線:400-600-6870.
翻譯相關(guān)閱讀Relate
最新文章 Related
- 優(yōu)秀西班牙語翻譯公司應(yīng)該怎樣去 09-03
- 教育領(lǐng)域翻譯注意事項要求 09-03
- 選擇上海翻譯公司優(yōu)質(zhì)的商務(wù)翻譯 09-03
- 嵌入式開發(fā)常見英文單詞及縮寫 09-03
- 出國留學怎么翻譯成績單? 09-03
- 標書翻譯需要注意哪些方面呢? 09-03
- 證件翻譯標準及原則 09-03
- 注意選擇醫(yī)學翻譯公司的方法 09-01
- 如何找到比較正規(guī)的翻譯公司呢? 09-01
- 好的翻譯公司是具備什么樣的特征 09-01
熱點文章 Related
- 翻譯的語義策略精要——語義變通 08-10
- 脈管系統(tǒng)詞匯英漢對照 08-12
- Not half bad是“好”還是“不好”嗎 08-11
- 土木工程專業(yè)外語詞匯(1) 08-11
- 皮革行業(yè)英語詞匯集 08-16
- 漢譯英的合并譯法 08-23
- 水泥專業(yè)詞匯英語翻譯 08-11
- 常用服裝英語詞匯I 08-13
- 服裝英語實用技能培訓-實用語句 08-17
- 平版印刷術(shù)語英語翻譯 08-24