翻譯公司為您提供國外駕照認(rèn)證翻譯全攻略
所在位置: 翻譯公司 > 新聞資訊 > 公司新聞 / 日期:2017-10-14 19:43:10 / 來源:網(wǎng)絡(luò)
說起駕照考試,很多人對國內(nèi)駕照考取的印象就是時間漫長、考試內(nèi)容復(fù)雜,科目多且難度大,而相比國外駕照來說,考取國外駕照相對簡單一些,所以很多國民將目光轉(zhuǎn)移到國外,選擇在國外考取駕照,在國外學(xué)習(xí)或旅游期間就順便考取了駕照,省去了國內(nèi)的復(fù)雜程序。但很多人以為在國外拿上駕照就可以直接在國內(nèi)使用,其實(shí)不然,中國交通安全法規(guī)定,持境外機(jī)動車駕駛證、國際駕照,包括港澳臺駕駛證,都不可以直接在中國內(nèi)地駕駛機(jī)動車。
由于很多持國際駕照的公民對國內(nèi)交通法不了解,經(jīng)常會出現(xiàn)在觸犯交通法規(guī)后被交警攔下,拿出國際駕照后,交警卻開起罰單并說“無證駕駛”,這才一臉茫然,明明有駕照為什么會被罰無證駕駛,才追問交警這才得知持境外駕照是不可以在中國駕車上路的,所以持國外駕照是需要在國內(nèi)認(rèn)證后才有效的,下面為大家提供的全攻略:
一、所需材料
1、本人必須持有有效的外國駕駛證 (不可使用國際駕駛證,駕駛證必須是本國有效駕照)
2、國外駕證原件,非中文的需翻譯成中文文本的《公證書》(須同時提供翻譯公司加蓋公章的營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件);此處的翻譯件,建議直接找專業(yè)翻譯公司,例如譯聲翻譯公司,會給你加蓋公章的的營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件,之后就無需去公證處公證蓋章。同時,別忘記境外機(jī)動車駕駛證原件。
3、外國人住宿登記證明(境外人員的身份證明,是其入境的身份證明和居留證明。境外人員包括外國人、中國香港、澳門、臺灣地區(qū)居民和中國華僑。)
4、居留許可證明
5、本人護(hù)照及居民身份證(原件及復(fù)印件)
6、中國駕駛證相片(規(guī)格:1寸白底彩照4張;
7、填寫《機(jī)動車駕駛員申請表》
8、提供《機(jī)動車駕駛員體檢表》
9、預(yù)約科目一考試
二、辦理流程
準(zhǔn)備身份證明(護(hù)照、身份證、境外駕照原件及翻譯件、照片→到車管所申請、交驗(yàn)手續(xù)→參加科目一(理論)考試→合格后頒發(fā)中國機(jī)動車駕駛證
三、常見問題
1、需要多少時間
答:駕照翻譯電子版一律24小時內(nèi)完成,紙質(zhì)版根據(jù)實(shí)際快遞時間確定。
2、個人翻譯是否有效
答:不管是國內(nèi)駕照翻譯成外文去國外用,還是成中文,個人翻譯一律無效,必須有專業(yè)資質(zhì)的翻譯公司進(jìn)行翻譯(例如譯聲翻譯公司),按照車管所/當(dāng)?shù)貒业囊筮M(jìn)行翻譯。
3、持有哪些國家的駕駛證不能換取中國的駕駛證?
伊朗、伊拉克、利比亞、也門、敘利亞等部分中東國家不能換取中國駕駛證。
四、特別提示:
我國交通法規(guī)定,持有境外機(jī)動車駕駛證人士,經(jīng)機(jī)關(guān)交通管理部門考核合格的,可以發(fā)給中國的機(jī)動車駕駛證,不過要辦理相關(guān)的手續(xù),那么,國外駕照換國內(nèi)駕照有哪些手續(xù)?上面已經(jīng)進(jìn)行了詳細(xì)的介紹,希望可以幫助到您。還有就是取得該機(jī)動車駕駛證時在核發(fā)國家或地區(qū)連續(xù)居留不足三個月的,回國后依然需要參加三門考試。
部是國內(nèi)外指定的駕照翻譯公司,可提供各類證件及證明,快速準(zhǔn)確、費(fèi)用低廉,符合國際通行的標(biāo)準(zhǔn),翻譯蓋章得教育部、外交部、司法部、法院、各國使館認(rèn)可,暢通全球。經(jīng)本公司翻譯的駕照可以直接到車管所參加理論考試后換取國內(nèi)駕駛執(zhí)照。如國您是國際駕照需換取國內(nèi)駕照可隨時咨詢譯聲翻譯公司。
相關(guān)閱讀 Relate
最新文章 Recent
熱點(diǎn)文章 Recent
- 維語翻譯_維吾爾翻譯_維語 10-12
- 日語翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)_中翻日的 12-09
- 全國十佳翻譯公司_中國十大 06-19
- 維語日常用語大全(四) 11-15
- 如何使用 memoQ 進(jìn)行 03-09
- 中韓翻譯價格是多少_中文翻 11-08
- 最高人民法院關(guān)于民事訴訟證 01-31
- 西方翻譯理論的四大學(xué)派 11-12
- 國內(nèi)英語會議翻譯多少錢一天 11-02
- 什么是眾包翻譯? 02-27