譯聲獲悉，何振梁在他年輕時(shí)曾經(jīng)是毛澤東、周恩來的貼身翻譯，自從1952年成為體育工作者，并兩度擔(dān)任申奧投票中方陳述人，不僅是2008年奧運(yùn)會(huì)申辦成功的功臣，也是中國體育走向世界的見證人。他既經(jīng)歷過1993年申奧失敗，同時(shí)也經(jīng)歷了2001年申奧成功，是申奧由失敗到成功的標(biāo)志性人物。他掌握了多種語言的翻譯工作，何振梁先生不僅會(huì)英語翻譯的同時(shí)。也精通、、等包過多種。曾為翻譯事業(yè)做出了巨大的貢獻(xiàn)者。
　　曾擔(dān)任毛澤東翻譯
　　何振梁1929年12月29日出生于江蘇無錫市，1938年何家搬到法租界，他轉(zhuǎn)到離家近的中法學(xué)校就讀。好學(xué)的何振梁在中法學(xué)校上初級班時(shí)，曾跳過3次班，在中法學(xué)校7年的學(xué)習(xí)為他日后的法語打下了扎實(shí)的基礎(chǔ)。隨后，他經(jīng)過繼續(xù)深造又精通了英語、西班牙語等多國語言。
　　1956年9月，中國共產(chǎn)黨第八次全國代表大會(huì)期間，年輕的何振梁以嫻熟的外語，不僅光榮地?fù)?dān)任意大利共產(chǎn)黨代表團(tuán)的意大利語翻譯，還受到毛主席的關(guān)注。后來在20世紀(jì)五六十年代，毛主席在接見外賓時(shí)的法語翻譯，大多由何振梁擔(dān)任。不僅如此，毛主席還把何振梁介紹給周恩來總理，以至于他有機(jī)會(huì)多次以翻譯的身份隨總理出訪。
　　1979年中國重返奧林匹克大家庭，尤其何振梁于1981年當(dāng)選為國際奧林匹克委員會(huì)委員以來，他以自己卓越的外事活動(dòng)能力和儒雅的風(fēng)度，以及對中國奧運(yùn)事業(yè)獨(dú)特的貢獻(xiàn)，贏得了全體中國人民的贊譽(yù)，贏得了國際體育界的贊譽(yù)。
　　被稱為“申奧功臣”
　　1991年3月，2000年奧運(yùn)會(huì)申辦委員會(huì)正式成立，并于當(dāng)年12月派出奧申委代表團(tuán)赴瑞士洛桑向國際奧委會(huì)主席遞交了申請書。因在國際奧委會(huì)有著較高的威望，以及有著出色的語言能力，何振梁成為1993年申奧投票中方陳述人。
　　何振梁在蒙特卡洛富有感情的演講感動(dòng)了很多人，但還是以2票之差無緣2000年奧運(yùn)會(huì)舉辦權(quán)。據(jù)媒體披露，在兵敗蒙特卡洛之后，何振梁曾躲到房間里號啕大哭。
　　雖然首次申奧以失敗告終，但為日后的成功申辦積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)。2001年，第二次申奧，何振梁仍參與到其中，并再次擔(dān)任申奧投票中方陳述人。
　　申奧成功后，人們把“申奧功臣”的稱號送給何振梁。對此，何振梁卻淡然處之。他說：“申奧成功并不是一個(gè)人的勝利。它屬于所有參與了這項(xiàng)工作的人，屬于我們的國家和人民，我只是盡力做了我應(yīng)該做的事。”
　　何振梁先生一生給國家做出了巨大的貢獻(xiàn)，他做出的事跡讓很多人所了解，他的一生是值得我們當(dāng)代人學(xué)習(xí)的榜樣。