譯聲通過(guò)網(wǎng)絡(luò)獲悉了，在徽縣人民法院刑事審判庭公開(kāi)審理的一起盜竊案中，因被告人范某為聾啞人，為了維護(hù)被告人的合法權(quán)益，法院從天水市特殊教育學(xué)校為被告人聘請(qǐng)了手語(yǔ)翻譯。接下來(lái)譯聲英語(yǔ)翻譯公司為大家詳細(xì)介紹一下案子的整個(gè)過(guò)程。
　　開(kāi)庭過(guò)程中，法庭考慮到被告人系聾啞人的特殊情況，放緩?fù)徦俣?，讓各方訴訟參與人得以充分溝通交流。通過(guò)手語(yǔ)翻譯，被告人表示理解審判人員、檢察員的問(wèn)話(huà)，并用手語(yǔ)表達(dá)了自己的意見(jiàn)和要求。
　　經(jīng)過(guò)一個(gè)多小時(shí)的庭審，法庭有條不紊地進(jìn)行了法庭調(diào)查、舉證質(zhì)證和法庭辯論，并讓被告人進(jìn)行了最后陳述。鑒于被告人系聾啞人，又有自首情節(jié)，根據(jù)法律規(guī)定，合議庭合議后當(dāng)庭宣判，判處被告人范某罰金2000元。整個(gè)庭審活動(dòng)規(guī)范、有序，在確保案件審理客觀公正的同時(shí)彰顯了法院的人文關(guān)懷。
　　庭審后，被告人通過(guò)手語(yǔ)翻譯對(duì)法院如此重視保障自己的權(quán)益表示十分感謝，表示今后一定要悔過(guò)自新，重新做人。
　　本文章是由譯聲整理發(fā)布的。