隨著我國與意大利國家之間的文化、經(jīng)濟(jì)日益合作密切，而文化交流是促進(jìn)兩國發(fā)展的重要途徑　意大利語小語種是當(dāng)下的熱門專業(yè)，而意大利語翻譯也是當(dāng)下的熱門職位。此過程中，意大利翻譯扮演重要的角色，是各國溝通的橋梁。如何在翻譯市場中找到及專業(yè)價格又實惠的翻譯公司呢，這樣我們就要先了解翻譯公司意大利語翻譯的價格，翻譯價格的高低是取決于我們具體選擇哪一家翻譯公司進(jìn)行翻譯工作的重點考慮條件，那么一般翻譯定價多少1000字呢?

　　1、如果要是翻譯日語或者韓語等其他小語種的話，那翻譯費用就肯定和通用的英語有很多區(qū)別，翻譯價格要貴不少，基本上可以說都超過300起，我說的這個價格其實還是中國籍的翻譯人員的價格，日語韓語要相對低一些，基本上在200左右，意大利語怎么也至少需要300一千個字了，要是找外籍人員進(jìn)行翻譯的話，那翻譯費用肯定就要更貴就再加一倍左右。

　　2、決定意大利語翻譯價格的因素是有很多的，首先一點就是要看你具體需要翻譯的語種是那一種，如果要是用途比較多的英語的話，價格還是相對便宜一些的，一般來說，如果要是專業(yè)性不強(qiáng)的普通英語文章的話，一般一千字的費用是不貴的，這具體也和你要找什么樣的翻譯人員翻譯有關(guān)。比如說如果你找的是外籍翻譯人員的話，那費用就會高一些，一般英語翻譯都是每一千個字200-300起價的，如果要是找中國籍的翻譯人員的話，那可能就是160-180了。

　　3、專業(yè)性比較強(qiáng)的文章翻譯的費用就更高一些了，因為有很多學(xué)術(shù)性專業(yè)性都非常強(qiáng)的語句，翻譯難度還是很大的，一般都是要找有高級翻譯證書的專業(yè)人才才能進(jìn)行翻譯的，所以費用可不便宜。當(dāng)然，如果需要翻譯的字?jǐn)?shù)比較多的話，還是有一些優(yōu)惠的。

　　4、意大利語翻譯價格取決于市場需求，現(xiàn)在小語種學(xué)習(xí)的人員還是相當(dāng)較少，專業(yè)的意大利語翻譯人員就更加少之又少。俗話說的好，“物以稀為貴”說的就目前小語種翻譯市場的價格，那么1000字意大利翻譯的價格是多少了?如果客戶翻譯資料多，又是長期合作單位的話，我們玖九翻譯中心給的價格肯定要比市場價格低。