孟加拉語屬于印歐語系印度-伊朗語族的印度-雅利安語支，是孟加拉國(guó)和印度西孟加拉邦和特里普拉邦的官方語言，使用人口約2億7百萬人，是印度-伊朗語族在印地語之后第二大語言。孟加拉語、阿薩姆語和曼尼普爾語都使用孟加拉文。

譯聲翻譯公司在孟加拉語翻譯方面率先領(lǐng)先與各行各業(yè)，12年的翻譯服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，我們將根據(jù)客戶孟加拉語翻譯專業(yè)行業(yè)領(lǐng)域，而來安排孟加拉語翻譯譯員，我們的孟加拉語人員大多數(shù)畢業(yè)于國(guó)內(nèi)外著名的高校，并在孟加拉語領(lǐng)域具備非常豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)。

孟加拉語翻譯服務(wù)范圍

我們的孟加拉語翻譯服務(wù)包括各種商務(wù)、法律和技術(shù)類的企業(yè)和其他各類機(jī)構(gòu)的資料翻譯，各種證件、學(xué)術(shù)論文等個(gè)人資料的翻譯，圖書、音像等出版物的翻譯，網(wǎng)站和軟件的本地化。各種會(huì)議、談判、現(xiàn)場(chǎng)考察等口譯服務(wù)，包括交替?zhèn)髯g和同聲傳譯。同時(shí)提供同傳設(shè)備租賃服務(wù)。

孟加拉語翻譯專業(yè)領(lǐng)域

譯聲翻譯公司可以提供幾乎所有行業(yè)的孟加拉語翻譯服務(wù)，包括機(jī)電、石油化工、建筑工程、交通運(yùn)輸、航天航空、醫(yī)藥衛(wèi)生、鋼鐵冶金、通信電子、計(jì)算機(jī)軟件硬件、金融證券、銀行保險(xiǎn)、造紙印刷、環(huán)保、水利水電，能源電力、氣象地理、地質(zhì)礦產(chǎn)、文學(xué)體育、社會(huì)文教等領(lǐng)域。

孟加拉語翻譯項(xiàng)目按如下流程控制質(zhì)量:

一、譯聲翻譯公司孟加拉語翻譯聘用的孟加拉語翻譯人員其中有多位是印度長(zhǎng)期居住轉(zhuǎn)華人員，地道的孟加拉語翻譯水平，更加專業(yè)。

二、專業(yè)的孟加拉語翻譯流程。譯聲翻譯公司全過程對(duì)孟加拉語翻譯項(xiàng)目進(jìn)行質(zhì)量的全面控制。

三、對(duì)于一些大的項(xiàng)目，各小組分工合作，分析各項(xiàng)要求，統(tǒng)一專業(yè)詞匯，確定語言風(fēng)格，譯文格式要求。

四、所有孟加拉語翻譯稿件，從校對(duì)到最終審核定稿，尤其是詞匯的精準(zhǔn)度要求更加嚴(yán)格。

五、對(duì)孟加拉語翻譯進(jìn)行不間斷的招聘從而不斷提升翻譯的質(zhì)量。

六、各部門之間相互協(xié)作，有效溝通，圓滿完成翻譯工作。

孟加拉語翻譯技術(shù)支持

一、高速計(jì)算機(jī)處理設(shè)備，高速寬帶網(wǎng)絡(luò)接入，公司內(nèi)部局域網(wǎng)等分保證文件傳輸處理速度。公司穩(wěn)定的服務(wù)器、領(lǐng)先技術(shù)等確保翻譯文件系統(tǒng)化處理和全球同步傳輸。

二、多語種的平臺(tái)確保提供孟加拉語翻譯文件均能提供電子文檔。各系列軟件:Photoshop. Freehand. Framemaker. Pagemaker. Acrobat. CorelDarw等圖文排版功能，并包括各種格式制作。

三、不斷研究和探索最新的技術(shù)成果并運(yùn)用到孟加拉語翻譯及相關(guān)的翻譯領(lǐng)域中去，從而提高翻譯質(zhì)量和效率。

四、譯聲翻譯公司一心一意做好孟加拉語翻譯，以確保翻譯達(dá)到客戶要求。