隨著經(jīng)濟(jì)全球化和信息產(chǎn)業(yè)的不斷發(fā)展，各國之間的聯(lián)系更加緊密,信息的傳達(dá)也更為迅捷。新聞，作為傳達(dá)信息的主要媒介，在當(dāng)今社會(huì)中扮演著極為重要的角色。在中外互譯工作中，要求對兩國的文化背景、語言習(xí)慣、專業(yè)術(shù)語等有更加深入的把握，這樣才能保證新聞翻譯的質(zhì)量，達(dá)到及時(shí)、準(zhǔn)確、規(guī)范的要求。

譯聲翻譯公司新聞翻譯團(tuán)隊(duì)的譯員大都畢業(yè)于國內(nèi)的重點(diǎn)大學(xué)，多數(shù)曾在海外留學(xué)并獲得相應(yīng)學(xué)位，從事新聞翻譯工作多年，擁有豐富的新聞翻譯經(jīng)驗(yàn)和深厚的文字功底，了解新聞行業(yè)發(fā)展與動(dòng)態(tài)，熟悉專業(yè)術(shù)語，高水準(zhǔn)的新聞翻譯。

譯聲翻譯公司對多種語言的新聞翻譯文件均能提供電子文檔翻譯譯稿。Windows 系列操作平臺(tái)，Office 系列軟件的熟練運(yùn)用。Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw、Illustrator、Indesign、QuickPress等制圖排版及 PDF 文件的制作，充分滿足對各種格式處理的要求。
 

譯聲翻譯公司向每位需要新聞翻譯的客戶鼎力提供優(yōu)質(zhì)、高效的新聞翻譯及本地化服務(wù)。嚴(yán)格的質(zhì)量控制體系、規(guī)范的運(yùn)作流程和巨細(xì)無遺的審核精神，使譯聲翻譯公司能夠?yàn)楦鞣N不同領(lǐng)域的客戶——包括政府機(jī)構(gòu)，國內(nèi)外知名報(bào)刊雜志，歐美、亞太地區(qū)的全球性跨國公司——均提供高水準(zhǔn)的新聞翻譯服務(wù)。截至目前已為同內(nèi)外多家傳媒公司提供了解決方案，范圍涉及軟件本地化、視頻、游戲、音像聽譯、字幕翻譯、網(wǎng)站翻譯、多媒體翻譯和日新月異的新聞人工翻譯內(nèi)容。

新聞翻譯領(lǐng)域：

新聞出版、媒介經(jīng)營、新聞采訪、新聞寫作、新聞評(píng)論、攝影技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)傳播、網(wǎng)絡(luò)經(jīng)營。

我們的新聞譯員無論是在翻譯準(zhǔn)確度上還是在新聞翻譯的快速上都是深受好評(píng)的。對于新聞筆譯我們更是要求態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)、措辭精準(zhǔn)，保證新聞文件翻譯快速而高質(zhì)量。對于新聞口譯我們更是有大批專業(yè)從事新聞翻譯的譯員，口語熟練程度極高，專業(yè)術(shù)語掌握牢靠。

新聞翻譯報(bào)價(jià)：

譯聲翻譯公司堅(jiān)決維護(hù)行業(yè)良性發(fā)展，反對低價(jià)低質(zhì)的惡性競爭；本公司承諾通過高水準(zhǔn)的翻譯質(zhì)量向客戶提供優(yōu)質(zhì)、快速的新聞翻譯服務(wù)。

（新聞翻譯詳細(xì)報(bào)價(jià)請咨詢在線客服或致電：400-600-6870）

新聞刊物形形色色，內(nèi)容涉及廣泛，包括時(shí)事報(bào)道、社論、述評(píng)、特寫、廣告等，所以采用的文體也不盡相同。新聞?dòng)兴?dú)特的文體特征，因此新聞報(bào)道翻譯除需遵循一般的翻譯原則外，還有一些新聞翻譯的基本規(guī)律。如您想了解更多內(nèi)容，歡迎您與我們聯(lián)系！