愛(ài)爾蘭夫妻團(tuán)聚簽證須知

日期：2020-10-29 08:49:38　/ 人氣： / 來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載侵權(quán)刪

　　一、國(guó)外邀請(qǐng)方應(yīng)提交以下材料：

　　01、在愛(ài)爾蘭的配偶的詳細(xì)情況，包括：

　　02、他 / 她的護(hù)照所有頁(yè)的復(fù)印件

　　03、他 / 她的國(guó)家移民局登記卡 (GNIB registration card) 的復(fù)印件

　　04、他 / 她的有效工作許可的復(fù)印件

　　05、他 / 她的愛(ài)爾蘭雇主的證明信，寫(xiě)明其收入，包括所有的福利，受雇時(shí)間，以及雇主是否打算更新其工作許可

　　06、在愛(ài)爾蘭的配偶要提供材料說(shuō)明他有足夠的資金支付申請(qǐng)人在愛(ài)爾蘭的費(fèi)用。證明材料包括：

　　07、配偶的銀行存款證明

　　08、最近的 P60 (工資，繳稅以及和工資有關(guān)的社會(huì)保險(xiǎn)的證明)

　　09、最近的工資單的復(fù)印件

　　二、國(guó)內(nèi)申請(qǐng)人應(yīng)提交以下材料;

　　01、申請(qǐng)人的護(hù)照

　　02、請(qǐng)?zhí)峁┮环葑o(hù)照首頁(yè)即個(gè)人信息頁(yè)及簽證、印章的復(fù)印件

　　03、填寫(xiě)完整的申請(qǐng)表格

　　04、3 張最近 6 個(gè)月拍攝的彩色護(hù)照相

　　05、申請(qǐng)人直系親屬的完整信息(包括父母、孩子和兄弟姐妹)。請(qǐng)指出其他家庭成員將來(lái)是否也希望申請(qǐng)團(tuán)聚簽證。

　　06、申請(qǐng)人目前在中國(guó)的詳細(xì)情況

　　07、如果申請(qǐng)人與愛(ài)爾蘭的配偶最近剛剛結(jié)婚，要提供證明說(shuō)明婚前的關(guān)系

　　08、申請(qǐng)人家庭戶口簿的復(fù)印件

　　09、無(wú)犯罪記錄公證書(shū)

愛(ài)爾蘭簽證相關(guān)閱讀Relate

愛(ài)爾蘭留學(xué)簽證保證金多少

愛(ài)爾蘭留學(xué)簽證條件出國(guó)留學(xué)簽證什么時(shí)

愛(ài)爾蘭留學(xué)簽證申請(qǐng)材料和注意事項(xiàng)

媒體報(bào)道相關(guān)問(wèn)答

問(wèn)：重要項(xiàng)目翻譯，如何信任你們？

答：我們是經(jīng)國(guó)家工商局正式注冊(cè)的翻譯機(jī)構(gòu)，公司注冊(cè)信息可在南京市工商局網(wǎng)站進(jìn)行查詢，同時(shí)我們可以提供營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件備查。另外，為了解除客戶的疑慮，客戶可以隨時(shí)上門(mén)進(jìn)行項(xiàng)目洽談、合同簽署、稿件取送等活動(dòng)。我們的聯(lián)系方式點(diǎn)擊聯(lián)系我們。

問(wèn)：目前我的文章在語(yǔ)法上應(yīng)該問(wèn)題不多，但是表達(dá)上可能有些單調(diào)，這是投稿的忌諱，你們能解決嗎？

答：給出中文原稿這個(gè)問(wèn)題應(yīng)該可以解決

問(wèn)：你們翻譯公司做過(guò)電子翻譯沒(méi)有？

答：電子翻譯是我們的主要優(yōu)勢(shì)翻譯領(lǐng)域，電子行業(yè)客戶是我們最大的客戶群，我們精通電子行業(yè)細(xì)分的多個(gè)領(lǐng)域。

問(wèn)：我的文章只有幾百字，該如何收費(fèi)？

答：字?jǐn)?shù)500以內(nèi)的資料收費(fèi)為100元，字?jǐn)?shù)在500以上不足1000字，按1000字計(jì)算，1000字以上的資料翻譯費(fèi)用按照實(shí)際字?jǐn)?shù)標(biāo)準(zhǔn)收費(fèi)。

問(wèn)：可否按客戶特定要求來(lái)進(jìn)行排版？

答：我們的翻譯稿件提供免費(fèi)的基本的排版，可保證譯文版式整潔，字體統(tǒng)一。根據(jù)特定格式要求排版費(fèi)用另計(jì)。

問(wèn)：為什么以WORD軟件里“字符數(shù)（不計(jì)空格）”項(xiàng)為字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)？

答：翻譯標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)做闡述，以WORD軟件中的“字符數(shù)（不計(jì)空格）”已經(jīng)普遍成為翻譯行業(yè)字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)的標(biāo)準(zhǔn)，即在統(tǒng)計(jì)中包括了標(biāo)點(diǎn)符號(hào)和特殊字符，因?yàn)槲覀兲幚砀寮r(shí)，要考慮標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的意義，標(biāo)點(diǎn)是可以決定句子意思的元素，正如魯迅先生曾指出的，一篇沒(méi)有標(biāo)點(diǎn)符合或錯(cuò)用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的文章不能稱其為文章；另外，化學(xué)式，數(shù)學(xué)公式等在翻譯中我們也要考慮，而這樣做并不比進(jìn)行純文本翻譯更節(jié)省時(shí)間。我們建議客戶，把給我們的稿件中所有不需要的東西全部刪除，在節(jié)省您成本的同時(shí)、也使我們的工作發(fā)揮最大的效力。

問(wèn)：你們公司有專門(mén)的視頻資料或公司資料嗎?

答：有的?？梢月?lián)系我們客服人員獲取詳情。

問(wèn)：請(qǐng)問(wèn)您們是正規(guī)的翻譯公司，可以提供發(fā)票嗎，怎么給我們呢？

答：是的，我們是經(jīng)工商局批準(zhǔn)，正規(guī)注冊(cè)的翻譯公司，開(kāi)取正規(guī)發(fā)票快遞給您

問(wèn)：我的譯文在語(yǔ)法上應(yīng)該問(wèn)題不多，但表達(dá)上有些單調(diào)，需潤(rùn)色，能解決嗎？

答：我們的翻譯一般都從事本行業(yè)6年以上，在給出稿件原文的情況下，這個(gè)問(wèn)題不難解決。

問(wèn)：一些特殊文檔稿件怎樣進(jìn)行字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)？

答：對(duì)于這些文檔格式的稿件，如：Pdf、Powerpoint、CAD，我們一般先盡量用軟件轉(zhuǎn)換成WORD文件進(jìn)行統(tǒng)計(jì)；如不能轉(zhuǎn)換，我們將通過(guò)估算字?jǐn)?shù)方式來(lái)統(tǒng)計(jì)；估算方式統(tǒng)計(jì)結(jié)果如有爭(zhēng)議，將通過(guò)最終翻譯稿件實(shí)際字?jǐn)?shù)進(jìn)行換算。