法國優(yōu)越的生活條件以及地理位置，在眾多的移民國中占據(jù)了一定的優(yōu)勢，法國如此浪漫的都市，它的生活精致度是每個現(xiàn)如今經(jīng)濟(jì)條件允許的情況下人們所追求的，所以移民法國也是那些選擇移民時人們所考慮的國度，移民法國不僅僅是思想上的行動，更重要的是實際行動，而對于移民最重要的是法國移民局對翻譯材料的高要求，這是不是讓想要移民的你開始發(fā)愁呢?想要移民法國哪些材料需要翻譯你都了解嗎?不了解也沒關(guān)系，譯聲翻譯公司這就為您奉上移民法國需要翻譯的材料：

　　移民法國這些材料需要翻譯：

　　1、全家成員的身份證、戶口本復(fù)印件及其翻譯件(這里需要注意看您是以哪種形式進(jìn)行法國移民)

　　2、結(jié)婚證復(fù)印件及結(jié)婚證翻譯件

　　3、具有大中專以上學(xué)歷者，請?zhí)峁W(xué)歷證書復(fù)印件及翻譯件

　　4、能證明申請人擁有一定數(shù)量的銀行存款數(shù)額和股票市值數(shù)額證明文件。

　　5、若有房子，提供房產(chǎn)所有權(quán)證復(fù)印件。

　　6、若有私家汽車，請?zhí)峁C(jī)動車行駛證復(fù)印件及駕照翻譯件

　　7、無犯罪記錄證明和體檢報告。(其中無犯罪證明需要翻譯件)

　　8、法國移民所需要翻譯的其它材料

　　移民局對移民材料翻譯要求如下：

　　(1)是正規(guī)注冊的翻譯公司，這個可以通過營業(yè)執(zhí)照或看其是否在工商局注冊來看其是否正規(guī)，具體可以向翻譯公司索要;譯聲翻譯公司就是國家工商局認(rèn)可的正規(guī)翻譯公司大家可在此公司進(jìn)行移民翻譯。

　　(2)翻譯專用章要經(jīng)公安局特批中英文翻譯專用章， 一般上面都有特批的數(shù)字編號，很多所謂的翻譯公司都是私自刻的，沒有數(shù)字編號，只要是公安局特批的中英文翻譯專用章，那么效力基本可以通行全球，使館、國家外匯管理局、中國銀行、出入境管理處、公證處、司法機(jī)關(guān)、工商、市容等 政府機(jī)關(guān)，均承認(rèn)其效力。

　　(3)準(zhǔn)確的移民材料翻譯格式，很多翻譯公司雖然具備以上兩點(diǎn)，但是因為其主營業(yè)務(wù)不是移民材料翻譯，所以很難駕馭移民材料翻譯的專業(yè)性和復(fù)雜的排版格式;

　　譯聲翻譯公司是由國家工商局批準(zhǔn)的專業(yè)涉外翻譯服務(wù)公司，公司經(jīng)公安局特批中英文翻譯專用章，可提供權(quán)威的涉外翻譯服務(wù)。擁有眾多資深專業(yè)譯員，多年來的翻譯經(jīng)驗積累，可以為您提供滿意的法國移民材料翻譯。

　　移民法國以上材料都需要翻譯你都了解了吧，還有就是移民局對移民材料的要求大家也要特別注意，移民材料的翻譯關(guān)系到您的移民辦理，所以大家慎重選擇移民翻譯公司，有需求可咨詢正規(guī)翻譯公司譯聲翻譯。