隨著我國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的不斷發(fā)展與進(jìn)步，很多企業(yè)對(duì)翻譯的需求也是越來(lái)越大，這就導(dǎo)致了越來(lái)越多的人加入到了翻譯這個(gè)行業(yè)當(dāng)中來(lái)，有大到幾十人的翻譯機(jī)構(gòu)，也有小到一兩個(gè)人的翻譯團(tuán)隊(duì)。面對(duì)如此混亂的翻譯市場(chǎng)，如何才能讓一家翻譯機(jī)構(gòu)長(zhǎng)期穩(wěn)定的發(fā)展下去呢？專(zhuān)業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)譯聲提出了以下看法。

1、宣傳推廣

任何一家公司要想長(zhǎng)期發(fā)展下去，就必須要做好宣傳推廣的工作，只要這樣才能不斷獲得新的客戶。尤其是對(duì)于像翻譯機(jī)構(gòu)這樣的服務(wù)性企業(yè)，大多數(shù)人都是通過(guò)網(wǎng)絡(luò)去找尋翻譯機(jī)構(gòu)的，所以，我們一定要盡可能的留下機(jī)構(gòu)信息。當(dāng)然這也是有技巧可循的，不能隨便亂發(fā)信息，不然只會(huì)事倍功半。誰(shuí)發(fā)的高質(zhì)量信息越多，誰(shuí)就能讓客戶更容易的找到，那誰(shuí)就能在與其他翻譯機(jī)構(gòu)的競(jìng)爭(zhēng)中取得領(lǐng)先地位。

2、人才儲(chǔ)備

大多數(shù)人去買(mǎi)東西都會(huì)貨比三家，同樣的道理，客戶在向我們咨詢的同時(shí)，也在向我們的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手咨詢。這個(gè)時(shí)候，哪家翻譯機(jī)構(gòu)能夠更快的給出合理的報(bào)價(jià)、翻譯周期或者快速的匹配到合適的譯員，那么誰(shuí)就能在與其他翻譯機(jī)構(gòu)的競(jìng)爭(zhēng)中取得領(lǐng)先。所以，這就要求翻譯機(jī)構(gòu)平時(shí)多儲(chǔ)備一些高水平的譯員，只有譯員儲(chǔ)備的足夠充足，才能根據(jù)客戶不同的翻譯需求快速做出調(diào)整。

3、翻譯質(zhì)量

不管是任何產(chǎn)品或服務(wù)，其質(zhì)量都是第一位的，除非你做的是一次性生意。要想和客戶建立起長(zhǎng)期的翻譯合作關(guān)系，就必須要保證翻譯質(zhì)量的準(zhǔn)確性。這就要求翻譯機(jī)構(gòu)一定要建立起一套屬于自己的質(zhì)量管理體系，從接稿、項(xiàng)目分析、稿件分配、譯員翻譯、稿件審核、稿件校對(duì)等每個(gè)步驟都需要落實(shí)到個(gè)人，明確每個(gè)人員的工作職責(zé)與責(zé)任，這樣才能更好的確保翻譯的質(zhì)量。

宣傳推廣能夠讓客戶輕易找到、人才儲(chǔ)備能夠讓我們?nèi)〉妙I(lǐng)先、翻譯質(zhì)量能夠建立起長(zhǎng)期合作的關(guān)系，任何一家翻譯機(jī)構(gòu)只要做到了以上三點(diǎn)，就一定能在翻譯行業(yè)中站穩(wěn)腳跟。