印度尼西亞的所有地區(qū)都通用印尼語，同時在荷蘭、菲律賓、沙特阿拉伯、新加坡和美國也有許多人使用印尼語。

在語言學(xué)分類中，印尼語屬于馬來-波利尼西亞語系。印尼語源自于蘇門答臘東北部的馬來語，是該語言的一個地區(qū)性變種，同標(biāo)準(zhǔn)馬來語有超過80%的同源性。但是印尼文和馬來文的拼寫卻大不相同，這是由于印尼文拼寫系統(tǒng)由荷蘭人發(fā)明的，而馬來文拼寫系統(tǒng)則是由英國人開發(fā)的。馬來語和印尼語都使用拉丁字母，屬于單字節(jié)文字。同西歐語言相比較，印尼語的語法非常簡單。

印度尼西亞共和國的官方印尼語稱為巴哈薩(Bahasa,在印尼語里就是"語言"的意思)。在200,000,000印度尼西亞的人口中，有超過300種方言。某些年長的印尼人能夠說一些荷蘭語，在商業(yè)、游覽和教育方面也通用英語。

印尼語翻譯譯員介紹

譯聲翻譯的譯員多畢業(yè)于北大、清華、人大、北外等著名學(xué)校，管理團(tuán)隊中，英賢畢集。他們或為IT專家，或為國際律師，或為翻譯精英等，無一不管理經(jīng)驗豐富，事業(yè)卓有建樹。他們來自美國、英國、中國香港與大陸，為了一個共同的夢想和追求，即創(chuàng)造基于因特網(wǎng)的語言翻譯模式，使他們走到了一起。公司的譯員都經(jīng)過嚴(yán)格測試，至少達(dá)到公司中級翻譯標(biāo)準(zhǔn)。特別是對于譯聲外，我們的譯員基本上都是外語為母語或者具有國外留學(xué)或工作經(jīng)歷，具有良好的外語運(yùn)用能力。

印尼語翻譯的質(zhì)量體系

一、沒有資質(zhì)的譯員不上崗。我們有嚴(yán)格的稿件分發(fā)程序，由具有多年翻譯經(jīng)驗和大型項目組織經(jīng)驗的高級翻譯和教授進(jìn)行分稿，

二、不經(jīng)過規(guī)定作業(yè)流程的稿件不翻譯。在翻譯過程中，我們對翻譯進(jìn)行跟蹤監(jiān)控，及時把翻譯的重點、 難 點進(jìn)行解決處理，對大的項目，我們成立項目小組，由高級翻譯、教授或外籍專家親自負(fù)責(zé)，協(xié)調(diào)專業(yè)詞匯和翻譯風(fēng)格的統(tǒng)一。

三、未嚴(yán)格校對的譯稿不出手。校對人員須從具有高級技術(shù)職稱、工作認(rèn)真負(fù)責(zé)的譯員中挑選，并應(yīng)通過相應(yīng)資質(zhì)評審。

四、積極擴(kuò)大在員工發(fā)展上的投入力度，不間斷的進(jìn)行招聘，充足的人力資源不斷匯集北京翻譯界的精英和高手。