活動策劃書翻譯_活動策劃書翻譯公司

日期：2017-09-19 21:57:58　/ 人氣： / 發(fā)布者：譯聲翻譯公司 / 來源：網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載侵權(quán)刪

活動策劃作為企業(yè)產(chǎn)品和服務(wù)市場占有率的有效行為，具有大眾傳播性、深層闡釋功能、公關(guān)職能、經(jīng)濟優(yōu)勢和延時性五個方面的優(yōu)勢。同時還包括包括計劃、組織、控制、決策、激勵五項基本職能。一份有突出創(chuàng)意，并且具有良好的可操作性和可執(zhí)行性的活動策劃書，對于企業(yè)的知名度和品牌的美譽度將起到積極地促進提高作用?；顒硬邉潟鴱膶儆谑袌霾邉潟?，他們相互聯(lián)系，相輔相成，同時又都從屬于企業(yè)的整體市場思想和模式，也只有在這個前提下做出的市場策劃書和活動策劃書才是具有延續(xù)性和整體性的廣告行為，才能使受眾群體接受一個品牌文化內(nèi)涵，以保持企業(yè)穩(wěn)定的市場銷售額。

譯聲翻譯公司作為一家大型的語言翻譯服務(wù)供應(yīng)商，同時也是一家資深的翻譯公司，公司成立至今，不斷優(yōu)化翻譯模式，在提高譯員工作效率的同時，也能夠為客戶創(chuàng)造價值。譯聲翻譯公司以“高效、專業(yè)、價值”作為公司的服務(wù)理念，高度重視翻譯服務(wù)的質(zhì)量，確保在滿足客戶翻譯需求的同時，達到客戶的最大滿意，建立雙方良好的合作基礎(chǔ)。譯聲翻譯公司是一家專業(yè)的翻譯公司，公司針對客戶的需求，成立專業(yè)的翻譯項目小組，細分翻譯服務(wù)領(lǐng)域，制定嚴格的翻譯管理制度和審查校對制度，以高資歷、業(yè)務(wù)經(jīng)驗豐富的資深譯員為客戶提供高質(zhì)量的翻譯服務(wù)，解決客戶在國際發(fā)展中遇到的語言障礙和交流溝通的難題！

譯聲翻譯公司活動策劃書翻譯服務(wù)詳情咨詢熱線：400-600-6870。

活動策劃書翻譯服務(wù)領(lǐng)域

活動策劃書翻譯、商業(yè)活動策劃書翻譯、慶典活動策劃書翻譯、產(chǎn)品活動策劃書翻譯、銷售活動策劃書翻譯、促銷活動策劃書翻譯、宣傳活動策劃書翻譯、市場活動策劃書翻譯、……

活動策劃書翻譯語種

活動策劃書英語翻譯、活動策劃書德語翻譯、活動策劃書法語翻譯、活動策劃書日語翻譯、活動策劃書韓語翻譯、活動策劃書西班牙語翻譯、活動策劃書意大利語翻譯、活動策劃書俄語翻譯、活動策劃書阿拉伯語翻譯……

活動策劃書翻譯報價

如果您需要詳細的翻譯報價，請您致電：400-600-6870 或發(fā)送電子郵件至 10932726@qq.com 與我們客戶經(jīng)理直接聯(lián)系，我們會根據(jù)您所需的翻譯語種、文件的專業(yè)領(lǐng)域、文件格式、文件數(shù)量、提交時間等因素確定一個最確切的服務(wù)價格。

活動策劃,翻譯相關(guān)閱讀Relate

商務(wù)英語英譯漢翻譯技巧

機械制造翻譯的教學改革機械制造翻譯必

合同翻譯要做好哪些細節(jié)

翻譯類型相關(guān)問答

問：你們譯員團隊的資歷情況如何？

答：翻譯公司的核心競爭力就是翻譯人才的競爭。公司所有譯員均為大學本科以上學歷，80%為碩士研究生或博士研究生，大部分譯員均具有全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試二級以上證書，具備5年以上不同專業(yè)背景的翻譯工作經(jīng)驗，筆譯工作量超過500萬字以上，口譯工作量達每年50至100場大中型會議。翻譯審校團隊由從業(yè)10年以上的資深譯員和外籍專家組成。

問：為什么數(shù)字、字母也要算翻譯字數(shù)？

答：根據(jù)中華人民共和國國家標準GB/T 19363.1-2003 對翻譯行業(yè)服務(wù)規(guī)范的要求，中文字數(shù)統(tǒng)計是以不計空格字符數(shù)為計算單位的。而數(shù)字、字母也是包含在其中。而對翻譯公司來說，數(shù)字和字母也要算翻譯字數(shù)的原因還包括以下兩個方面：首先，我們的收費都是根據(jù)國家頒布的翻譯服務(wù)規(guī)范來收取翻譯費用，對待收費我們都是統(tǒng)一對待的，其次，數(shù)字和字母也是文章中的一部分，特別是在一些商務(wù)文件中，數(shù)字就是文件的主題，所以也是一樣要收費的。另外，純數(shù)字字母需要核對、錄入，比翻譯一個詞語更麻煩，翻譯是大腦里面概念形成的，而純數(shù)字字母是要嚴謹?shù)暮藢?、錄入才能實現(xiàn)的，這將會花費更多的時間，所以我們會把數(shù)字和字母也算成字數(shù)。但是有一種情況除外，如審計報告里面那種數(shù)據(jù)很多而且又不需要我們翻譯可以直接保留的，這部分我們可以不計算在內(nèi)。

問：為什么百度上面的翻譯公司報價很低？

答：百度里面的翻譯公司好多無實體辦公室、無營業(yè)執(zhí)照、無翻譯人員、無本經(jīng)營，以低價吸引客戶。

問：你們是怎么進行翻譯的?

答：全程為人工翻譯，無論項目大小，皆經(jīng)過翻譯、編輯、校對、排版、質(zhì)控等流程。

問：你們翻譯公司以前做過生物翻譯沒有？

答：我們的生物翻譯人員全都是有這行背景出身的，一是跟生物醫(yī)藥研發(fā)生產(chǎn)企業(yè)以及機構(gòu)的翻譯合作，主要是生物研究、相關(guān)產(chǎn)品的高標準翻譯，二是之前在相關(guān)研究機構(gòu)工作多年的。另外我們還為生物方面的科研人士提供論文發(fā)表翻譯，有資深的母語譯員校對文稿。

問：擅長翻譯哪些專業(yè)領(lǐng)域?

答：我們專注于法律合同、機械電子自動化（含制造）、工程（含標書）、商務(wù)財經(jīng)、管理咨詢、IT通信、生物醫(yī)藥、市場宣傳、專利等專業(yè)領(lǐng)域的翻譯與本地化服務(wù)。

問：是否提供上門翻譯服務(wù)?

答：對于口譯項目，一定可以。對于筆譯項目，我們建議客戶不采用這樣的方式。因為翻譯工作是一項需要團隊合作的工作，我們有許多保密性很強的專業(yè)詞匯庫和語料庫不能帶出公司，因此，譯員上門翻譯，效果不一定是最好的，且會收取一定的上門服務(wù)費。但客戶實在需要，我們一定會配合。

問：翻譯要花多少錢？

答：翻譯的價格高低差別很大。雖然高價格不一定意味著高質(zhì)量，我們的忠告是：如果價格低于一定標準，您得到的譯文將很難提升貴公司或產(chǎn)品的形象。如果譯者的報酬比鐘點工高不了多少，他們怎么會關(guān)注貴公司的市場并與您休戚與共呢？要實事求是。

問：翻譯公司做筆譯的準確度能達多少？

答：首先翻譯都是人工操作的，只要是人工操作，準確度就不可能控制在百分之百。請您一定要牢記著一點，國外的很多翻譯公司都會在譯文最后注上一句：由于全部人工翻譯，對于產(chǎn)生的誤差不承擔責任。還有，翻譯的準確度不能用百分之幾來考量的，如果翻譯有點小誤差了，但是事兒辦成了，就說明翻譯是成功的。但是翻譯的挺好，文辭考究，但是有個數(shù)字錯了導致最后結(jié)果的失敗，這個翻譯的價值也會降低。

問：翻譯員的經(jīng)驗與資格？

答：譯聲翻譯公司每位翻譯員都經(jīng)過嚴格的篩選（基本要求外語系本科以上學歷，5年以上翻譯經(jīng)驗）、并兼具認真仔細的工作作風，不允許有絲毫的疏忽，并確保譯文流利，每一位翻譯都有自己擅長的專業(yè)知識領(lǐng)域以確保譯文的專業(yè)性。并且大部分譯員都擁有1-2級筆譯口譯證書，有些還是海外證書等國際公認的譯員。