NEOREALISM，ITALIAN NEOREALISM 新寫實主義，意大利新寫實主義

　　第二次世界大戰(zhàn)之后意大利知名的一種拍攝風格與電影內(nèi)容。其特點在關懷人類對抗非人社會力的奮斗，以非職業(yè)演員在外景拍攝，從頭至尾都以尖銳的寫實主義來表達。

　　NEWSREEL 新聞片

　　紀實性電影短片的一種。

　　NON-CAMERA FILM 非攝影電影

　　底片不經(jīng)攝影機感光而創(chuàng)造出來的電影。

　　NONFICTION FILM 非劇情片

　　不用捏造的情節(jié)或角色的電影。

　　NONTHEATRICAL FILM 非戲院電影

　　指針對特別觀眾制作，有限度發(fā)行的電影。

　　OFF CAMERA 畫外

　　一個鏡頭中沒有出現(xiàn)在畫面上的東西。

　　OFF REGISTER 震動效果

　　畫面因攝影機之震動而造成搖晃效果。

　　OFF SCENE 畫外音

　　聲源來自畫面以外的聲音。

　　PAN 橫搖鏡頭

　　攝影機在定點上，對一場面作水平運動的拍攝方式。

　　PANTHEON DIRECTORS 殿堂導演

　　指那些技法成熟，并具有特殊現(xiàn)實透視力與寬闊人生視野的杰出導演。 PARAMOUNT PICTURES CORPORATION 拉蒙電影公司

　　成立于1912年的一家美國電影制作和發(fā)行公司。

　　PERSUASIVE DOCUMENTARY 游說式紀錄片

　　目標在游說觀眾接受某個觀點的紀錄片形式。

　　PG-RATED MOVIE 輔導級影片

　　美國電影分級中的一個級別。這種電影沒有年齡限制，但小孩要有家長陪同觀看。

　　PIRATED PRINT 海盜版

　　未經(jīng)版權所有人或法定發(fā)行人同意，而進行翻制的影片拷貝。

　　PIXILATION 實體動畫

　　以人或?qū)嵨餅榕臄z材料的一種動畫影片。

　　PLAYBACK 配樂拍攝

　　歌舞片常用的一種拍攝方式。

　　PRESSBOOK 宣傳資料

　　為發(fā)行影片而準備的廣告和促銷資料冊子。

　　PROCESS CINEMATOGRAPHY 放映合成

　　以放映在銀幕上的影像為背景，配合前景中的真實人物來進行拍攝作業(yè)的特技攝影，按背景影像的放映方式，又分為前面放映合成和背面放映合成。

　　PRODUTION 制作

　　電影工業(yè)三大分工項目之一：生產(chǎn)電影的過程。

　　PROPS 道具

　　為PROPERTIES的縮寫，泛指場景中任何裝飾、布置用的可移動物件。 RATING 分級制

　　依據(jù)某種標準將影片加以分級的制度。美國的分級制由美國電影協(xié)會制訂，包括四個等級：G級(普通級，年齡不限)、PG級(輔導級，年齡不限，但需有家長指導)、R級(限制級，十七歲以下的觀眾需有家長或成年監(jiān)護人陪伴始得入場)、X級(十七歲以下觀眾禁止入場，年齡限制可視情況提高)。

　　英國的分級是由“英國電影檢查委員會”(BRITISH BOARD OF FILM CENSORS)制訂，分為：U級(普通級)、A級(需有家長指導)、AA級(十四歲以下青少年觀眾禁止入場)、X級(十八歲以下青少年觀眾禁止入場)。

　　READER 讀稿員

　　電影公司編劇部門的職員，其工作是對可能為制作作來源的文字和戲劇材料廠加以閱讀，并分出綱要，有時還要提出批評。

　　REALISM，REALISTIC FILM 寫實主義，寫實主義電影

　　運用劇本、表演、服裝與攝影來達到動作逼真、非幻想的效果。

　　REALIST CINEMA 寫實主義電影

　　一種以創(chuàng)造現(xiàn)實這真貌的電影風格，特色是呈現(xiàn)出人以及人的生活區(qū)環(huán)境，對一些尋?，嵤拢２粦劮爆嵉丶毤毐磉_。

　　RECORDIST 錄音指導

　　在拍攝現(xiàn)場負責錄音的技術人員，也稱為“錄音監(jiān)督”。

　　RHYTHMIC MONTAGE 節(jié)奏蒙太奇

　　變化節(jié)奏，以之帶動主題內(nèi)涵的一種剪接技巧。

　　RUSHES 毛片

　　每天拍攝的影片在當晚沖印出來的正片拷貝，第二天早上供導演、制片、攝影師和相關的工作人員，檢查并確定所拍的東西是否完整。

　　SCENE 場，場景

　　由單一鏡頭或數(shù)個鏡頭組成的戲劇單位。

　　SCIENCE-FICTION FILM 科幻片

　　電影類型的一種，其特色的情節(jié)包含了科學奇想。喬治里葉的《月球之旅》是電影史上最早的一部科幻片。 SCREWBALL COMEDY 神經(jīng)喜劇

　　始于1930年代的一種美國劇情片，特點是嘲諷、性坦白、羅曼史、滑稽突梯之情境，以來自不同社會階層可愛的人物為號召，并涉及動作激烈的事件。

　　SCREWBALL COMEDY 脫線喜劇

　　在1930年中期出現(xiàn)的一處美國喜劇電影，描述的往往是荒唐絕倫、體編統(tǒng)盡失的家庭沖突或愛情沖突。

　　SCRIPT 電影劇本

　　泛指以文字描述整部影片的人物和動作內(nèi)容，所采取的各種寫作形式。

　　SETTING 場景

　　整部或部分電影的拍攝場地。

　　SHADOW PLAY 皮影戲

　　在一張半透明的布幕或紙幕背后，操作平面的皮革道具，利用燈光在幕上形成的剪影進行表演的一種藝術表演。最早起源于中國，是電影發(fā)明前的活動光影響到影像。

　　SHOOTING SCRIPT 分鏡劇本

　　亦稱為“導演劇本”，包含動作、對白，以及導演和攝影師的重要工作資料之劇本。

　　SHOT 鏡頭 攝影機單一一次的開機，也指開機所拍攝下來的那段影片。

　　SLATE 場記板

　　上面以粉筆寫著場次、鏡次、導演、片名、影片公司等資料的小木板，上緣還附有一段拍扳，上涂黑白相間條紋，一端可以開合，可以拍出清楚響聲，以便剪接時聲畫同步作業(yè)的進行。

　　SOAP OPERA 肥皂劇

　　濫情的廣播連續(xù)劇或電視連續(xù)劇。 SOUND BOOM 麥克風桿

　　一支供懸掛麥克風用的桿子，可延伸至場景上空隨人或物之移動而移動。

　　SOUND EFFECTS 音效

　　為增進一場面之真實感、氣氛或戲劇訊息，而加于聲帶上的雜音或聲音。

　　SOUND TRACK 聲帶

　　位于有聲影片邊緣的光學聲軌或磁性聲軌，可承載對白、旁白、音樂和音效。

　　SPECIAL EFFECTS 特殊效果

　　不是以直接的電影拍攝技巧獲取的鏡頭。包括需要使用輪廓遮幕、多重影像蒙太奇、分割銀幕、畫面漸量、模型等技巧的鏡頭。也應用于爆破、彈道效果和機械效果。

　　SPECTACLE 大場面電影

　　具備華麗之美術而設計、史詩主題和雄偉場面等特色之電影。如：《賓漢》(1962)、《星際大戰(zhàn)》(1977)、《窈窕淑女》(1964)、《大地震》(1975)。 SPLICE 接合

　　接合兩段影片的動作