Watch movies

　　一、看電影

　　Watching the movie version of your favorite book isn’t just a guilty pleasure, it’s also a vocabulary booster.

　　看你最喜歡的書的電影版的不僅僅會(huì)給你帶來一種帶有罪惡感的快樂，利用得當(dāng)，它也會(huì)是一個(gè)積累詞匯的助推器。

　　“If you see the movie version of your favorite book you’re likely to have a deeper understanding and knowledge of the words in it,” says Neuman. “Seeing and reading something on the same topic is really important.” The phenomenon is called dual coding; you read something, then see it on the screen and end up remembering better because you have a visual representation, she says.

　　“如果你看到你最喜歡的書的電影版，你可能會(huì)對(duì)里面出現(xiàn)的詞匯有一個(gè)更深的理解和認(rèn)識(shí)，”紐曼說。“看并讀相同的主題的電影或書籍是非常重要的。”這種行為叫做雙重編碼;你讀過的東西，然后在屏幕上再次看到它，記憶效果會(huì)更好，這是視覺再現(xiàn)的作用，她說。

　　Make good use of your tablet

　　二、好好利用你的平板電腦

　　Next time you’re reading an e-book and come across a word you don’t know, try highlighting it with your finger and looking for the option to look it up.

　　下次你閱讀電子書的時(shí)候，如果遇到一個(gè)你不知道的單詞，試著用手指點(diǎn)亮它，尋找相應(yīng)的選項(xiàng)來查找它的意思。

　　Many tablets provide a dictionary definition in a little bubble, so you wont lose your place or have to switch between Google and your novel.

　　許多平板電腦會(huì)在一個(gè)小氣泡里面供一個(gè)字典定義，所以你不用離開讀到的位置，在谷歌和你的小說之間來回切換了。

　　Read magazines

　　三、閱讀雜志

　　Don’t just flip through your favorite magazine, really read it. That means don’t just look at the pictures or skim product roundups; pay attention to the articles and photo captions.

　　不要只瀏覽你最喜歡的雜志，你要認(rèn)真地去讀它。這意味著不只是看圖片或略讀產(chǎn)品綜述;你要注意文章的內(nèi)容和圖片說明。

　　According to the Johnson O’Connor Research Foundation, magazines on topics you’re interested in like sports, interior decorating, or health are filled with words you probably don’t think to use in your daily conversations.

　　根據(jù)約翰遜奧康納研究基金會(huì)的研究，雜志里面你感興趣的話題，比如運(yùn)動(dòng)、室內(nèi)裝飾或健康，里面有很多你可能認(rèn)為在日常談話中不會(huì)用到的詞匯。

　　When you read the next issue, keep an eye out for the words you learned the month before; chances are, you’ll remember what they mean this time.

　　當(dāng)你閱讀下一期雜志的時(shí)候，留意在前一個(gè)月學(xué)會(huì)的詞匯;這次很有可能你會(huì)記得它們的意思。

　　Listen to how words sound

　　四、聽單詞的發(fā)音

　　Many people won’t remember tricky words unless they come across them frequently.

　　很多人不會(huì)記得不規(guī)則的單詞，除非他們經(jīng)常遇到這些詞。

　　But if you hear a word that you think sounds interesting, you become word conscious and start using it yourself, says Neuman.

　　但是如果你聽到一個(gè)詞，你覺得發(fā)音很有趣，你就會(huì)產(chǎn)生一種詞意識(shí)，自己就會(huì)開始使用它，紐曼說。

　　Get out of the house

　　五、走出家門

　　“Going places and having new experiences are great ways to build new knowledge. Go to a museum or take advantage of other opportunities where you live. When you open your eyes to new experiences and people, you also get new words,” says Neuman.

　　“外出工作和獲得新的體驗(yàn)是很好的構(gòu)建新知識(shí)的方式。去博物館或你住的城市的其他地方。當(dāng)你擴(kuò)大眼界，獲得新的體驗(yàn)，遇見新的人，你也會(huì)學(xué)到新的單詞，”紐曼說。