壓縮機(jī)操作說明書翻譯哪家好
所在位置: 翻譯公司 > 翻譯新聞 / 日期:2022-05-16 15:49:03 / 來源:網(wǎng)絡(luò)
壓縮機(jī)操作說明書翻譯通常由目錄、前言、安全、安裝、操作說明、維護(hù)保養(yǎng)、操作示例等,針對(duì)以上主要內(nèi)容的翻譯,我們首先要對(duì)文件進(jìn)行通讀,其次再次閱讀的過程中敲定壓縮機(jī)行業(yè)中本說明書常用專業(yè)術(shù)語,接下來我們就可以開始正式翻譯工作。翻譯完成后對(duì)文件進(jìn)行校對(duì),校對(duì)完成后由公司二審老師進(jìn)行二次審核。審核完成后提交至項(xiàng)目經(jīng)理,由項(xiàng)目經(jīng)理提交給客戶。

空氣壓縮機(jī)使用說明書
空氣壓縮機(jī)操作細(xì)則說明
(一) 起動(dòng)前的準(zhǔn)備:
(1) 向曲軸軸內(nèi)注入潤(rùn)滑油至規(guī)定油位。
(2) 檢查電路是否正確,接頭是否良好。
(3) 用手盤車2~3轉(zhuǎn),以檢視運(yùn)動(dòng)情況是否正常。
(4) 周密地檢查各連接部位的結(jié)婚情況,不許有松動(dòng)。
(5) 檢查油池內(nèi)潤(rùn)滑油量是否足夠,
(6) 打開儲(chǔ)氣罐的放氣閥,使壓縮機(jī)在無負(fù)荷情況下起動(dòng)。
(二) 開車
用電機(jī)驅(qū)動(dòng):先從風(fēng)扇處盤動(dòng)壓縮機(jī)3~4轉(zhuǎn)后,再掀下儀表板的操縱電鈕起動(dòng)電動(dòng)機(jī),進(jìn)入空負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn)。
(三) 運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)應(yīng)注意事項(xiàng)及要求
1.需注意油池內(nèi)儲(chǔ)油量。
2.注意空壓機(jī)排氣溫度與壓力以及潤(rùn)滑油溫和壓力??諌簷C(jī)的排氣溫度在180℃左右,潤(rùn)滑油溫度不超過70℃。
3.儲(chǔ)氣罐內(nèi)的最大指示壓力不得超過0.72Mpa。
4.每運(yùn)轉(zhuǎn)4小時(shí)由儲(chǔ)氣罐內(nèi)放出積聚的油水一次。
5.空氣過濾器應(yīng)經(jīng)常保持清潔。
6.正常潤(rùn)滑油壓力在0.2~0.3Mpa,若低于0.1Mpa時(shí),應(yīng)停車檢查。
(四) 停車
1.電動(dòng)機(jī)驅(qū)動(dòng)時(shí),先打開儲(chǔ)氣罐閘閥,放空儲(chǔ)氣罐內(nèi)的壓縮空氣,
待壓縮機(jī)進(jìn)入無負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn)后,即可停車。
(五)維修保養(yǎng)
1.空壓機(jī)正常運(yùn)轉(zhuǎn)期間,若出現(xiàn)異?,F(xiàn)象,應(yīng)立即停車查明原因
消除之。
2.空壓機(jī)各連接處不得有漏氣、油以及松動(dòng)現(xiàn)象。
4.每班應(yīng)放出儲(chǔ)氣罐中之沉淀物1~2次。
5.檢查次吸、排氣閥,檢視閥片、閥彈簧、螺栓等有無損壞。
6.清洗空濾器、連桿大頭瓦、小頭襯套。
7.檢查氣缸、活塞、活塞環(huán)等磨損情況。并校驗(yàn)安全閥、壓力表。
相關(guān)閱讀 Relate
最新文章 Recent
- 壓縮機(jī)操作說明書翻譯哪家好 05-16
- 為什么需要提前給同傳譯員準(zhǔn) 05-12
- 為什么同傳譯員不能一人獨(dú)自 05-12
- 什么是翻譯記憶庫? 05-11
- 航空英語翻譯需求要選擇翻譯 05-11
- 柬埔寨護(hù)照翻譯成中文應(yīng)具備 05-10
- 翻譯機(jī)構(gòu)如何做到合適的呢? 05-06
- 翻譯公司選擇的秘訣有哪些呢 05-06
- 越南身份證翻譯有哪些注意事 04-26
- 身份證翻譯件多少錢?(身份 04-26
熱點(diǎn)文章 Recent
- 財(cái)經(jīng)翻譯公司收取的服務(wù)費(fèi)高 02-10
- 谷歌推出了一種新的機(jī)器翻譯 03-02
- 翻譯美國(guó)駕照要多久呢?怎么 12-14
- 如何判斷公司是否專業(yè)呢? 11-01
- 常見職務(wù),職位英文譯名 12-12
- 為什么同傳譯員不能一人獨(dú)自 05-12
- 德語翻譯找哪個(gè)公司 10-11
- 財(cái)務(wù)報(bào)告翻譯中要注意哪些禁 02-21
- 想要做好體育賽事翻譯 02-25
- 游戲翻譯要符合行業(yè)屬性要求 12-01