專業(yè)俄語翻譯_俄語翻譯公司_俄語翻譯報價

日期：2018-02-28 23:29:13　/ 人氣： / 來源：網絡轉載侵權刪

在古老的東歐大陸上，有一個世界領土面積最大的國家——俄羅斯。俄羅斯是一個旅游資源豐富的國家。莫斯科的紅場、雄偉的克里姆林宮等景點早已是舉世聞名。越來越多的人開始去俄羅斯留學，旅游。為了您能有一個更好的旅行體驗，譯聲愿為您提供方面的任何幫助。

譯聲翻譯公司是一家全國性質的大型專業(yè)的翻譯公司，在多種領域均有著豐富的俄語翻譯經驗。公司整合、優(yōu)化客戶資源和翻譯資源，實力聲譽日增。以最高的質量價格比提供全方位，不斷滿足您苛刻的俄語翻譯需求，并提供最佳的俄語翻譯解決方案以節(jié)省您的俄語翻譯費用。每項收費均包含合格翻譯人員的翻譯、校對或潤色服務、項目管理費用和一般格式的排版。

俄語翻譯筆譯價格

	標準俄語翻譯		專業(yè)高級俄語翻譯
	2萬字以內	2萬字以上	2萬字以內	2萬字以上
譯聲俄	200元	160元	240元	220元
俄譯中	130元	120元	160元	140元
以上報價僅供參考，具體以雙方簽訂的協(xié)議為準
說明:
1.中文字數統(tǒng)計以 Microsoft Word 2003 軟件 “工具”->“字數統(tǒng)計”中不含空格的字符數為準。
2.對特急稿件和具有復雜格式的稿件，需額外加收費用，此費用一般為總費用的30%。
3.不足千字的稿件，按千字收費。 (單位:元/千漢字)

俄語翻譯口譯價格：

俄語陪同口譯	俄語商務口譯	俄語會議交傳	俄語同聲傳譯
600元	900元	2000元	5000元
說明:
1.口譯人員的工作時間為8小時/人/天，超出部分需收取加班費用。(單位:元/天)
2.如需外埠出差，客戶需承擔口譯人員的交通食宿等費用。
3.同聲傳譯服務，請?zhí)崆?0天聯(lián)系議定
4.同聲傳譯工作需配合使用相應的同傳設備，本公司可提供同傳設備租賃和技術支持.

自成立以來，大力組建俄語翻譯人才培養(yǎng)，目前已有800多名俄語翻譯人員，譯員不僅具有深厚的語言文字功底，還具有醫(yī)學、化工、石油、建筑、機械、法律等多個領域的專業(yè)知識，可提供俄語與漢語、英語、日語、韓語、法語、德語等多語種的互譯。完善的翻譯流程，標準化的管理體系，有效保證了俄語翻譯的質量。如果您的俄語資料需要翻譯成其他語言、或需要俄語口譯人才來輔助您完成一些工作及項目，請致電譯聲總部：400-600-6870

俄語翻譯報價,俄語翻譯公司,俄語翻譯相關閱讀Relate

俄語口譯要注意什么？

俄語日常用語翻譯

俄語常見諺語中文翻譯集錦

媒體報道相關問答

問：請問您們是正規(guī)的翻譯公司，可以提供發(fā)票嗎，怎么給我們呢？

答：是的，我們是經工商局批準，正規(guī)注冊的翻譯公司，開取正規(guī)發(fā)票快遞給您

問：是否需要告知譯文的具體用途？

答：非常有必要。演講稿不同于網站文章，銷售手冊不同于產品目錄，圖表標題不同于道路指示牌，小報文章也不同于企業(yè)首次公開募股時用的招股說明書。文章出現(xiàn)的場合和目的不同，則其文體風格、韻律格調、遣詞造句和句子長短等等都會不同。經驗豐富的譯者很可能會問到這些信息，您自己務必要清楚這些內容。與翻譯公司建立起長期穩(wěn)定的合作關系可獲得最佳的翻譯效果。與他們合作的時間越長，他們就越能理解您的經營理念、戰(zhàn)略和產品，譯文的質量也就越好。請務必將譯文的用途告知客戶經理，這樣譯文才能在最大程度上適應特定的受眾和媒介。

問：你們翻譯公司做過電子翻譯沒有？

答：電子翻譯是我們的主要優(yōu)勢翻譯領域，電子行業(yè)客戶是我們最大的客戶群，我們精通電子行業(yè)細分的多個領域。

問：怎樣評估需要修改的文章和收費標準？

答：我們的專家翻譯組將評估客戶提供（已翻譯過的）原稿件翻譯質量水平，通常翻譯修改程度取決于您的文章現(xiàn)有的總體質量和投稿標準要求的質量之差。文章修改的收費標準一般設定在翻譯同等水平文章收費標準的50%--80%的范圍以內。

問：需要與你們公司什么人接洽翻譯業(yè)務呢？

答：我們公司采取專屬客服服務模式。為企業(yè)客戶配備專屬客服經理，一對一溝通具體項目的翻譯需求，實時響應與溝通，節(jié)假日不休。

問：翻譯公司為什么要先收費？

答：收點定金還是合理的。這只是一個合理分擔風險的問題。對雙方來說，翻譯公司是固定的，你是流動的，要是翻譯公司干完活，你不要了，一走了之，他不是全白干了么。

問：你們翻譯公司是否就是一個中介機構？

答：1、我們有自己的翻譯部，所有的文件都是經過我們的譯員翻譯出來的。 2、我們有統(tǒng)籌和校審部，所有文件的質量都是這兩個部門來把關。 3、我們對翻譯的后期修改維護負責。免費為客戶提供后期的稿件維修工作。

問：選擇自己翻譯后再提交修改是不是能夠降低翻譯時間、節(jié)省成本？

答：不確定，實際上我們不推薦這種方式，因為修改過程可能比翻譯過程更為耗時、耗力，故而其費用可能和實際翻譯費差不多，而且不能節(jié)省時間。