隨著國(guó)際交流的日漸深入，行業(yè)以其高層次、高收入的特點(diǎn)受到廣大學(xué)生們的青睞。目前，國(guó)內(nèi)員一天的報(bào)酬大約相當(dāng)于普通白領(lǐng)一個(gè)月的工資，高端口譯員也被公認(rèn)為金領(lǐng)職業(yè)。
　　口譯工作具有"高端"、“穩(wěn)定”、“高收入”等特點(diǎn)，從事翻譯工作即表示進(jìn)入“金領(lǐng)階層”。具有“英語(yǔ)中高級(jí)口譯”證書的人才，加之個(gè)人能力較高，可以勝任涉外項(xiàng)目談判、高層次會(huì)晤、新聞發(fā)表會(huì)、記者招待會(huì)以及國(guó)際研討會(huì)的翻譯工作--輕松找到一份收入高且穩(wěn)定的優(yōu)質(zhì)工作，因此成為翻譯、口譯技能的提升，是時(shí)下年輕白領(lǐng)愿意參與的熱門培訓(xùn)項(xiàng)目。
　　翻譯工作是我國(guó)對(duì)外交流和國(guó)際交往的橋梁和紐帶，發(fā)展事業(yè)也是我國(guó)對(duì)外改革開放的必然要求。為提高翻譯人員素質(zhì)、加強(qiáng)翻譯人才隊(duì)伍建設(shè)，進(jìn)一步推廣翻譯專業(yè)資格考試是順應(yīng)國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要的。翻譯專業(yè)人才在我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步中起著非常重要的作用，特別是在吸收引進(jìn)外國(guó)的先進(jìn)科技知識(shí)和加強(qiáng)國(guó)際交流與合作方面，翻譯是橋梁和紐帶。翻譯人員的政治素質(zhì)和業(yè)務(wù)素質(zhì)的提高，對(duì)于我國(guó)在政治、經(jīng)濟(jì)、科技等領(lǐng)域全方位加強(qiáng)國(guó)際合作起著關(guān)鍵的作用。
　　記者采訪了最優(yōu)秀---譯聲，從其項(xiàng)目總監(jiān)的介紹中得知，從2013年到2014年期間學(xué)習(xí)口譯的學(xué)員日益增加。比往年學(xué)習(xí)人數(shù)增加一倍。要想成功進(jìn)入口譯行業(yè)，必須參加口譯考試并取得相應(yīng)的口譯資格認(rèn)證。目前，我國(guó)有三種權(quán)威的口譯考試：全國(guó)翻譯專業(yè)資格考試、口譯證書考試、全國(guó)職業(yè)英語(yǔ)口譯考試。參加其中任何一項(xiàng)考試并順利通過(guò)者，即可獲取相應(yīng)的口譯證書——就業(yè)的“黃金證書”，步入金領(lǐng)行業(yè)不再是夢(mèng)。
　　本文由譯聲整理發(fā)布的。