法語(yǔ)文件翻譯多少錢
所在位置: 翻譯公司 > 新聞資訊 > 行業(yè)新聞 / 日期:2019-07-09 16:45:07 / 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)
法語(yǔ)文件翻譯多少錢?法語(yǔ)筆譯千字價(jià)格介紹?翻譯的收費(fèi)都是根據(jù)客戶的不同翻譯需求給出的價(jià)格,法語(yǔ)文件翻譯也不例外。在法語(yǔ)文件翻譯中,影響翻譯價(jià)格的因素有翻譯難易程度、翻譯時(shí)間、翻譯字?jǐn)?shù)。其中翻譯字?jǐn)?shù)是按照千字為單位來(lái)計(jì)算的,如果是中文翻譯為法語(yǔ),則統(tǒng)計(jì)中文字符數(shù),單位是元/千字符數(shù)(不計(jì)空格);如果是法語(yǔ)翻譯為中文,則統(tǒng)計(jì)法語(yǔ)單詞數(shù),單位是元/千單詞。
法語(yǔ)翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)?翻譯一天要多少錢?法語(yǔ)是當(dāng)今世界上常用的語(yǔ)言之一,這是聯(lián)合國(guó)規(guī)定的可以使用的工作語(yǔ)言。法語(yǔ)現(xiàn)在被廣泛的應(yīng)用在社會(huì)國(guó)際外交工作中。其實(shí),法語(yǔ)不只是法國(guó)的官方語(yǔ)言,其實(shí)在很多國(guó)家都是官方語(yǔ)言。譯聲翻譯機(jī)構(gòu)根據(jù)經(jīng)常見(jiàn)到的翻譯公司與個(gè)人翻譯小組,總結(jié)了法語(yǔ)翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),相信可以方便大家了解相關(guān)的法語(yǔ)翻譯報(bào)價(jià)。
中文翻譯成法語(yǔ)
這種翻譯得難度要比法語(yǔ)翻譯成中文要高,所以價(jià)格也要高一些。我們要注意的就是不同標(biāo)準(zhǔn)有不同的價(jià)格,對(duì)于普通級(jí)別的一般價(jià)格是二百五十左右,高級(jí)別的價(jià)格比這一種普通貴十幾塊錢左右,最專業(yè)級(jí)別的價(jià)格應(yīng)該是普通級(jí)別的一倍。法語(yǔ)翻譯成中文的價(jià)格就要便宜一些,但只是稍微的,普通的價(jià)格還在二百左右。
法語(yǔ)陪同翻譯
法語(yǔ)陪同翻譯所需要的錢就比較多了,為了提供更好的口譯服務(wù),法語(yǔ)陪同翻譯能夠進(jìn)行很好的翻譯。法語(yǔ)陪同翻譯價(jià)格在普通級(jí)別上的譯員價(jià)格就要800-1200左右,專業(yè)一點(diǎn)的應(yīng)該是1500-2500的。其實(shí)最貴的應(yīng)該是法語(yǔ)同聲傳譯了,這需要及時(shí)的高級(jí)的譯員,要求速度與質(zhì)量都要達(dá)到一定的標(biāo)準(zhǔn),所以價(jià)格特別高,普通的法語(yǔ)同聲傳譯價(jià)格也要2000-3000左右,最為專業(yè)級(jí)別的就需要5000-7000左右。
法語(yǔ)翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)?翻譯一天要多少錢?其實(shí)決定法語(yǔ)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的因素有很多,無(wú)法給到一個(gè)具體的標(biāo)準(zhǔn),因?yàn)榉ㄕZ(yǔ)翻譯價(jià)格大多都是根據(jù)行業(yè)、語(yǔ)種、專業(yè)度決定報(bào)價(jià),所以要把全部的法語(yǔ)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)都說(shuō)出來(lái)是不可能的,報(bào)價(jià)也是只一個(gè)參考價(jià)。如果貴司有需求,可根據(jù)具體情況,讓相關(guān)業(yè)務(wù)給到合理的報(bào)價(jià)方案。
法語(yǔ)筆譯千字價(jià)格是多少錢呢?前面給大家介紹了字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)方式,接下來(lái)給大家介紹翻譯標(biāo)準(zhǔn)和翻譯時(shí)長(zhǎng)對(duì)價(jià)格的影響。譯聲翻譯公司是將翻譯標(biāo)準(zhǔn)定為標(biāo)準(zhǔn)級(jí)(不涉及專業(yè)性極強(qiáng)的領(lǐng)域或重要性極高的業(yè)務(wù))、專業(yè)級(jí)(適用于專業(yè)領(lǐng)域、正式場(chǎng)合、正式提交等)、出版級(jí)(符合國(guó)際發(fā)表標(biāo)準(zhǔn)與體例),其價(jià)格逐漸增高。例如中文翻譯為法語(yǔ),標(biāo)準(zhǔn)級(jí)的收費(fèi)大約在200元/千字符數(shù),而專業(yè)級(jí)別的價(jià)格在280元/千字符數(shù)左右。最后對(duì)于特快加急的法語(yǔ)文件翻譯,也需要收取額外的費(fèi)用,特快返稿價(jià)格為普快返稿的1.5倍,時(shí)間可壓縮三分之一。
相關(guān)閱讀 Relate
最新文章 Recent
- 同傳公司要想成為高水準(zhǔn)口譯服務(wù)
- 準(zhǔn)確翻譯和流暢翻譯是日語(yǔ)翻譯中文原則
- 靈活運(yùn)用中日兩種語(yǔ)言的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)
- 日語(yǔ)翻譯中文指南 準(zhǔn)確翻譯是日語(yǔ)翻譯中文的關(guān)鍵
- 客戶服務(wù)是翻譯公司影響客戶滿意度的關(guān)鍵因素
- 翻譯公司創(chuàng)新的營(yíng)銷策略贏得更多客戶
- 小語(yǔ)種同傳翻譯雖然具有重要性和必要性
- 小語(yǔ)種同傳翻譯的重要性主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面
- 小語(yǔ)種同傳翻譯是指在跨國(guó)交流與合作
- 同傳翻譯公司注重翻譯團(tuán)隊(duì)的素質(zhì)保障
熱點(diǎn)文章 Recent
- 一帶一路官方譯法并不是“O 10-31
- 小語(yǔ)種中不可翻譯的詞語(yǔ)有哪 10-10
- CATTI三級(jí)筆譯能接活兒 11-18
- 女翻譯一般工資多少呢?高不 11-14
- 會(huì)展的主辦方、承辦方、協(xié)辦 01-18
- 英文論文(外文文獻(xiàn))翻譯成 10-29
- 在翻譯過(guò)程中會(huì)遇到哪些困難 10-28
- 翻譯官是什么職業(yè)_現(xiàn)場(chǎng)翻譯 11-13
- 中文翻譯蒙古文_在線蒙語(yǔ)翻 06-19
- MTPE是什么翻譯模式 05-07