護照翻譯件模板【公證蓋章標準】
日期:2019-06-04 15:38:45 / 人氣: / 發(fā)布者:譯聲翻譯公司 / 來源:網絡轉載侵權刪
護照是一個國家的公民出入本國國境和到國外旅行或居留時,由本國發(fā)給的一種證明該公民國籍和身份的合法證件。護照翻譯就是將護照的內容翻譯為另外一種語言,使其內容讓國外機關單位以及個人能夠讀懂并得到相關部門的認可。因此,護照翻譯的準確、權威與否關系到公民在國外身份的合法性。
護照翻譯公司服務范圍:
工商注冊護照翻譯、外資企業(yè)法人及股東護照翻譯、出國留學申請護照翻譯、簽證護照翻譯、旅游護照翻譯、移民材料護照翻譯等。
護照翻譯公司服務語種:
英語護照翻譯、德語護照翻譯、日語護照翻譯、法語護照翻譯、韓語護照翻譯、意大利語護照翻譯、葡萄牙語護照翻譯、西班牙語護照翻譯、荷蘭語護照翻譯等。
護照翻譯公司服務流程:
護照翻譯價格
護照翻譯收費標準與戶口本翻譯一樣,按照翻譯語種定價,以下價格均為含稅報價且包括蓋章認證的費用。
護照翻譯語種 | 英語 | 日語、韓語 | 德語、法語、俄語 | 西、葡、意、阿 | 小語種 | 備注 |
護照翻譯價格(單位:元) | 100 | 130 | 150 | 200 | 300 | 每多一頁增加20元 |
護照翻譯模版
護照翻譯譯聲英模版:
姓名surname
國籍nationality
性別sex
出生年月date of birth
出生地點place of birth
發(fā)照日期issue of date
護照有效期date of expiration
發(fā)照機關authority
中華人民共和國外交部請各國軍政機關對持照人予以通行的便利和必要的協(xié)助:
The Ministry of Foreign Affairs of the People's Repulie of China requests all civil and military authorities of foreigh countries to allow the bearer of this passport to pass freely and afford assistance in case of need.
護照辦理須知
1、要提前辦理護照,給頒發(fā)護照的機關以足夠的時間,不可等出國日期臨近才匆匆申辦,以免誤事。
2、經辦人和持照人在領取護照時,應認真核對護照上的姓名、性別、出生地等,并檢查一下漢語拼音是否正確,鋼印、發(fā)照機關印章、簽署是否齊全。持照人應用鋼筆在護照持照人簽名欄簽名。如護照上的姓名有誤,則暫不簽名,向發(fā)照機關報告。
3、護照是出國人員的重要身份證件,持照人應妥為保管,護照上所有項目,均不得污損、涂改。
4、要防止護照遺失、被竊。護照在國外遺失、被竊,當事人應立即書面報告我駐外使、領館;在國內遺失、被竊,應立即報告有關申報護照單位或公安機關,登報聲明作廢。如需補發(fā),仍按正常辦理護照手續(xù)辦理。因私 普通護照在國外失竊,如需申請補發(fā)新照,申請人需提供本人護照失竊經過的書面報告和足以證明其確實具有中國國籍的有關證件。
5、持一次有效因公普通護照的人員回國后,護照即失效。持多次有效護照的人員回國后,應將護照繳回原發(fā)照機關統(tǒng)一保管。領照后因故未出國者,也應將護照交回原發(fā)照機關。
6、再次出國人員借用老護照須憑出國任務批件、出國人員批件和派遣部門介紹信。
護照翻譯相關閱讀Relate
最新文章 Recent
- 商務英語英譯漢翻譯技巧 09-03
- 機械制造翻譯的教學改革 機械制造 09-03
- 合同翻譯要做好哪些細節(jié) 09-03
- 病例報告翻譯需要注意內容 專業(yè)生 09-03
- 優(yōu)秀西班牙語翻譯公司應該怎樣去 09-03
- 教育領域翻譯注意事項要求 09-03
- 選擇上海翻譯公司優(yōu)質的商務翻譯 09-03
- 嵌入式開發(fā)常見英文單詞及縮寫 09-03
- 出國留學怎么翻譯成績單? 09-03
- 標書翻譯需要注意哪些方面呢? 09-03
熱點文章 Recent
- 翻譯的語義策略精要——語義變通 08-10
- 脈管系統(tǒng)詞匯英漢對照 08-12
- Not half bad是“好”還是“不好”嗎 08-11
- 土木工程專業(yè)外語詞匯(1) 08-11
- 皮革行業(yè)英語詞匯集 08-16
- 漢譯英的合并譯法 08-23
- 水泥專業(yè)詞匯英語翻譯 08-11
- 常用服裝英語詞匯I 08-13
- 服裝英語實用技能培訓-實用語句 08-17
- 平版印刷術語英語翻譯 08-24