翻譯公司：全球暢通的護(hù)照翻譯

日期：2017-10-15 09:06:50　/ 人氣： / 來源：網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載侵權(quán)刪

護(hù)照是一個國家的公民出入本國國境和到國外旅行或居留時，由本國發(fā)給的一種證明該公民國籍和身份的合法證件。就是將護(hù)照的內(nèi)容翻譯為另外一種語言，使其內(nèi)容讓國外機(jī)關(guān)單位以及個人能夠讀懂并得到官方認(rèn)可。

因此，護(hù)照翻譯的準(zhǔn)確、權(quán)威與否關(guān)系到公民在國外身份的合法性。譯聲是國內(nèi)首批5家擁有專業(yè)涉外的機(jī)構(gòu)之一，提供專業(yè)護(hù)照，快速準(zhǔn)確、費(fèi)用低廉，符合國際通行的標(biāo)準(zhǔn)，護(hù)照翻譯得到外交部、司法部、法院、各國使館認(rèn)可，暢通全球，護(hù)照翻譯咨詢熱線：400-600-6870

護(hù)照翻譯范圍

留學(xué)護(hù)照翻譯、、旅游護(hù)照翻譯等。

護(hù)照翻譯流程

我司護(hù)照翻譯服務(wù)有以下兩種方式：
1、將護(hù)照紙質(zhì)版快遞至：市朝陽區(qū)建國門華聲國際大廈1109（譯聲收）、一般1-3個工作日即可拿到護(hù)照翻譯最終稿。
2、將護(hù)照掃描件、拍照成電子版發(fā)送至我司專用郵箱：10932726@qq.com（注明“護(hù)照翻譯”），電子版的一般24小時內(nèi)可以拿到。

護(hù)照翻譯價格

護(hù)照與一樣，按照翻譯語種定價，以下價格均為含稅報價且包括蓋章認(rèn)證的費(fèi)用。

護(hù)照翻譯語種	英語	日語、韓語	德語、法語、俄語	西、葡、意、阿	蒙、泰、越、緬、柬等小語種	備注
護(hù)照翻譯價格（單位：元）	100	130	150	200	300	每多一頁增加20元

護(hù)照辦理須知
1、要提前辦理護(hù)照，給頒發(fā)護(hù)照的機(jī)關(guān)以足夠的時間，不可等出國日期臨近才匆匆申辦，以免誤事。
2、經(jīng)辦人和持照人在領(lǐng)取護(hù)照時，應(yīng)認(rèn)真核對護(hù)照上的姓名、性別、出生地等，并檢查一下漢語拼音是否正確，鋼印、發(fā)照機(jī)關(guān)印章、簽署是否齊全。持照人應(yīng)用鋼筆在護(hù)照持照人簽名欄簽名。如護(hù)照上的姓名有誤，則暫不簽名，向發(fā)照機(jī)關(guān)報告。
3、護(hù)照是出國人員的重要身份證件，持照人應(yīng)妥為保管，護(hù)照上所有項(xiàng)目，均不得污損、涂改。
4、要防止護(hù)照遺失、被竊。護(hù)照在國外遺失、被竊，當(dāng)事人應(yīng)立即書面報告我駐外使、領(lǐng)館；在國內(nèi)遺失、被竊，應(yīng)立即報告有關(guān)申報護(hù)照單位或公安機(jī)關(guān)，登報聲明作廢。如需補(bǔ)發(fā)，仍按正常辦理護(hù)照手續(xù)辦理。因私普通護(hù)照在國外失竊，如需申請補(bǔ)發(fā)新照，申請人需提供本人護(hù)照失竊經(jīng)過的書面報告和足以證明其確實(shí)具有中國國籍的有關(guān)證件。
5、持一次有效因公普通護(hù)照的人員回國后，護(hù)照即失效。持多次有效護(hù)照的人員回國后，應(yīng)將護(hù)照繳回原發(fā)照機(jī)關(guān)統(tǒng)一保管。領(lǐng)照后因故未出國者，也應(yīng)將護(hù)照交回原發(fā)照機(jī)關(guān)。
6、再次出國人員借用老護(hù)照須憑出國任務(wù)批件、出國人員批件和派遣部門介紹信。

譯聲成立至今，用其一流、專業(yè)的，與眾多國內(nèi)外客戶建立了合作關(guān)系，并深得廣大客戶的信賴和贊賞，這是譯聲翻譯公司不斷發(fā)展壯大的動力所在。我們愿以高質(zhì)量的服務(wù)，最優(yōu)的價格，期待與您的合作，我們將竭誠為您服務(wù)！

護(hù)照翻譯相關(guān)閱讀Relate

護(hù)照翻譯中要注意幾點(diǎn) 護(hù)照翻譯成中文

瑞士留學(xué)護(hù)照申請要求一覽表

如何提高美國面簽通過率

媒體報道相關(guān)問答

問：為什么以WORD軟件里“字符數(shù)（不計(jì)空格）”項(xiàng)為字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)？

答：翻譯標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)做闡述，以WORD軟件中的“字符數(shù)（不計(jì)空格）”已經(jīng)普遍成為翻譯行業(yè)字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)的標(biāo)準(zhǔn)，即在統(tǒng)計(jì)中包括了標(biāo)點(diǎn)符號和特殊字符，因?yàn)槲覀兲幚砀寮r，要考慮標(biāo)點(diǎn)符號的意義，標(biāo)點(diǎn)是可以決定句子意思的元素，正如魯迅先生曾指出的，一篇沒有標(biāo)點(diǎn)符合或錯用標(biāo)點(diǎn)符號的文章不能稱其為文章；另外，化學(xué)式，數(shù)學(xué)公式等在翻譯中我們也要考慮，而這樣做并不比進(jìn)行純文本翻譯更節(jié)省時間。我們建議客戶，把給我們的稿件中所有不需要的東西全部刪除，在節(jié)省您成本的同時、也使我們的工作發(fā)揮最大的效力。

問：請問您們是正規(guī)的翻譯公司，可以提供發(fā)票嗎，怎么給我們呢？

答：是的，我們是經(jīng)工商局批準(zhǔn)，正規(guī)注冊的翻譯公司，開取正規(guī)發(fā)票快遞給您

問：目前我的文章在語法上應(yīng)該問題不多，但是表達(dá)上可能有些單調(diào)，這是投稿的忌諱，你們能解決嗎？

答：給出中文原稿這個問題應(yīng)該可以解決

問：可以處理的稿件內(nèi)容？

答：我們通常指的翻譯工作是對一篇文章的文本部分進(jìn)行翻譯并排版，如稿件中的部分翻譯內(nèi)容包含在插圖和復(fù)雜圖表中，我們將在其對應(yīng)插圖或圖表位置下方將原文和譯文同時給出，但不負(fù)責(zé)對原文中插圖和圖表進(jìn)行編輯處理。如需要，費(fèi)用另議。

問：中文和英文字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)的區(qū)別？

答：一般翻譯客戶并不了解，中文和英文字?jǐn)?shù)有一個相對固定的比例，其值為中文字?jǐn)?shù)：英文(西文語種類似)單詞數(shù)大約=2：1左右。所以，當(dāng)您給出10000字的中文資料，其譯文英文單詞數(shù)約為5000字左右；當(dāng)您給出10000單詞的英文資料翻譯為中文，其譯文字?jǐn)?shù)約為20000字左右。

問：你們翻譯公司做過電子翻譯沒有？

答：電子翻譯是我們的主要優(yōu)勢翻譯領(lǐng)域，電子行業(yè)客戶是我們最大的客戶群，我們精通電子行業(yè)細(xì)分的多個領(lǐng)域。

問：翻譯公司為什么要先收費(fèi)？

答：收點(diǎn)定金還是合理的。這只是一個合理分擔(dān)風(fēng)險的問題。對雙方來說，翻譯公司是固定的，你是流動的，要是翻譯公司干完活，你不要了，一走了之，他不是全白干了么。

問：重要項(xiàng)目翻譯，如何信任你們？

答：我們是經(jīng)國家工商局正式注冊的翻譯機(jī)構(gòu)，公司注冊信息可在南京市工商局網(wǎng)站進(jìn)行查詢，同時我們可以提供營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件備查。另外，為了解除客戶的疑慮，客戶可以隨時上門進(jìn)行項(xiàng)目洽談、合同簽署、稿件取送等活動。我們的聯(lián)系方式點(diǎn)擊聯(lián)系我們。

問：你們翻譯公司是否就是一個中介機(jī)構(gòu)？

答：1、我們有自己的翻譯部，所有的文件都是經(jīng)過我們的譯員翻譯出來的。 2、我們有統(tǒng)籌和校審部，所有文件的質(zhì)量都是這兩個部門來把關(guān)。 3、我們對翻譯的后期修改維護(hù)負(fù)責(zé)。免費(fèi)為客戶提供后期的稿件維修工作。

問：需要與你們公司什么人接洽翻譯業(yè)務(wù)呢？

答：我們公司采取專屬客服服務(wù)模式。為企業(yè)客戶配備專屬客服經(jīng)理，一對一溝通具體項(xiàng)目的翻譯需求，實(shí)時響應(yīng)與溝通，節(jié)假日不休。