隨著二十一世紀(jì)信息時(shí)代的到來(lái)，通信與IT技術(shù)很好地結(jié)合在了一起?，F(xiàn)今的通信工程領(lǐng)域是信息科學(xué)技術(shù)發(fā)展迅速并極具活力的一個(gè)領(lǐng)域，尤其是數(shù)字移動(dòng)通信、光纖通信、Internet網(wǎng)絡(luò)通信使人們?cè)趥鬟f信息和獲得信息方面達(dá)到了前所未有的便捷程度。移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)，云計(jì)算和大數(shù)據(jù)分析的日益成熟和發(fā)展也對(duì)通信技術(shù)提出了更高的要求。

　　通訊行業(yè)是一個(gè)內(nèi)容非常廣泛、專業(yè)要求非常高的行業(yè)，包括無(wú)線網(wǎng)絡(luò)、信號(hào)與系統(tǒng)等領(lǐng)域。隨著科技的進(jìn)步、時(shí)代的發(fā)展，大型的通訊國(guó)際交流愈加頻繁，對(duì)專業(yè)通訊翻譯的需求也越來(lái)越大。譯聲翻譯擁有一支實(shí)力雄厚的專業(yè)通訊產(chǎn)品翻譯團(tuán)隊(duì)，其譯員都是海內(nèi)外知名大學(xué)畢業(yè)，擁有豐富的通訊產(chǎn)品翻譯經(jīng)驗(yàn)和專業(yè)翻譯技能。對(duì)于IT通訊的信息流技術(shù)的需求更是日新月異，瞬息萬(wàn)變，我們的語(yǔ)言服務(wù)順暢了信息通訊和交流，在最前端、最激烈的戰(zhàn)場(chǎng)上，伴隨IT一路馳騁。譯聲翻譯是一家專業(yè)翻譯公司，每年服務(wù)過(guò)的客戶超過(guò)上萬(wàn)名，后文有我司資質(zhì)榮譽(yù)，我們的通訊翻譯案例如下：

　　通訊技術(shù)概括起來(lái)是研究信息的檢測(cè)、傳輸、交換、處理和顯示的理論和技術(shù)，即通信過(guò)程中的信息傳輸和信號(hào)處理的原理和應(yīng)用。通訊和信息領(lǐng)域的翻譯主要涉及信息傳輸、信息交換、信息處理、信號(hào)檢測(cè)、集成電路設(shè)計(jì)與制造、電子元器件、微波與天線、儀器儀表技術(shù)、計(jì)算機(jī)工程與應(yīng)用等尖端技術(shù)領(lǐng)域相關(guān)文檔和資料的翻譯。由于通信和信息行業(yè)的發(fā)展日新月異，其涌現(xiàn)的新術(shù)語(yǔ)也層出不窮，因此對(duì)翻譯公司的水平也有著較高的要求。隨著科技的進(jìn)步，時(shí)代的發(fā)展，大型通信翻譯的國(guó)際交流愈加頻繁，專業(yè)的通信翻譯需求越來(lái)越多，而且對(duì)術(shù)語(yǔ)準(zhǔn)確性、專業(yè)程度的要求也越來(lái)越高。

　　通訊文件翻譯范圍

　　長(zhǎng)途通訊翻譯、通訊機(jī)械翻譯、光纜數(shù)字傳輸系統(tǒng)翻譯、數(shù)字微波接力通訊翻譯、區(qū)段通訊翻譯、通信信號(hào)方式和接口翻譯、人工交換設(shè)備翻譯、站場(chǎng)通信翻譯、閉路電視翻譯、通信機(jī)械房屋翻譯、通信接地裝置翻譯、無(wú)線通信翻譯、有線電視技術(shù)及設(shè)備翻譯、數(shù)據(jù)傳輸技術(shù)翻譯、移動(dòng)電信(含3G)翻譯、演播室設(shè)備翻譯、光端機(jī)光電傳輸設(shè)備翻譯、微波電信翻譯、電話會(huì)議技術(shù)翻譯、載波電信與數(shù)字環(huán)路翻譯、衛(wèi)星電信翻譯、可視系統(tǒng)技術(shù)翻譯、網(wǎng)絡(luò)與數(shù)據(jù)傳輸翻譯、工程測(cè)試儀表翻譯翻譯、局用交換機(jī)翻譯、信號(hào)規(guī)程分析儀翻譯、無(wú)線測(cè)量?jī)x表翻譯、用戶交換機(jī)翻譯、數(shù)據(jù)交換及光交換翻譯、電信機(jī)房規(guī)范翻譯、電信招投標(biāo)書(shū)翻譯等，涉及專業(yè)領(lǐng)域眾多。

　　通訊文件翻譯語(yǔ)種

　　譯聲翻譯公司支持通訊文件法語(yǔ)翻譯、通訊文件中文翻譯、通訊文件韓語(yǔ)翻譯、通訊文件日語(yǔ)翻譯、通訊文件德語(yǔ)翻譯、通訊文件意大利語(yǔ)翻譯、通訊文件西班牙語(yǔ)翻譯、通訊文件荷蘭語(yǔ)翻譯、通訊文件葡萄牙語(yǔ)翻譯等多個(gè)語(yǔ)種的通訊文件翻譯業(yè)務(wù)。

　　IT通訊類的專業(yè)典型需求

　　1、IT翻譯是一種極具專業(yè)性和技術(shù)性的翻譯。IT 的內(nèi)容涉及多種行業(yè)，技術(shù)深度深淺不一，用語(yǔ)要求相當(dāng)精煉和到位。

　　2、由于通訊IT科技含量的密集，　翻譯人員大多必須都在通訊翻譯領(lǐng)域有著豐富經(jīng)驗(yàn)，對(duì)行業(yè)發(fā)展、專業(yè)術(shù)語(yǔ)等都有深入的把握。在保證信息產(chǎn)業(yè)部外事服務(wù)任務(wù)的基礎(chǔ)上，對(duì)開(kāi)拓市場(chǎng)，有全方位、多層次、高質(zhì)量的高度。

　　3、通訊翻譯主要涉及電信服務(wù)、通訊終端設(shè)備制造、服務(wù)器、通訊網(wǎng)絡(luò)施工、 3G和VoIP等尖端技術(shù)領(lǐng)域相關(guān)資料和文檔的翻譯。通訊行業(yè)的發(fā)展日新月異，其涌現(xiàn)的新術(shù)語(yǔ)也層出不窮，因此對(duì)翻譯公司的水平也有著較高的要求。尚才翻譯在通訊行業(yè)擁有一支專業(yè)的譯員隊(duì)伍，所有客戶的通訊類稿件均由具備通訊行業(yè)從業(yè)背景的專業(yè)譯員進(jìn)行翻譯，并且公司定期對(duì)全體譯員進(jìn)行最新專業(yè)術(shù)語(yǔ)的培訓(xùn)，以確保譯員對(duì)專業(yè)術(shù)語(yǔ)的準(zhǔn)確把握。

　　4、高質(zhì)量的翻譯水平是贏得客戶信賴的基礎(chǔ)。正是依托公司專業(yè)的通訊翻譯隊(duì)伍，尚才翻譯公司已經(jīng)為國(guó)內(nèi)外眾多的通訊公司和跨國(guó)企業(yè)提供了專業(yè)的翻譯服務(wù)。公司為中國(guó)電信等國(guó)內(nèi)知名通訊企業(yè)提供翻譯服務(wù)，質(zhì)量和性價(jià)比獲得了其本地化事業(yè)部的一致好評(píng)。

　　5、IT行業(yè)具體的需求包括IT基礎(chǔ)技術(shù)的提供、IT技術(shù)產(chǎn)品化、IT產(chǎn)品集成化、計(jì)算機(jī)及外設(shè)制造商、IT產(chǎn)品系統(tǒng)化、IT產(chǎn)品流通、IT產(chǎn)品服務(wù)、咨詢服務(wù)和售后服務(wù)、IT產(chǎn)業(yè)輿論支持 IT類媒體、IT產(chǎn)業(yè)第三方服務(wù)、各種需要配套的服務(wù)、 IT后備人員培養(yǎng)、IT產(chǎn)業(yè)合作組織的交流，等一系列關(guān)于IT的技術(shù)支持。

　　譯聲翻譯通訊行業(yè)優(yōu)勢(shì)

　　譯聲翻譯是專業(yè)的翻譯和本地化公司，可以提供最優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。我們已經(jīng)和許多全球領(lǐng)先的電子及通訊公司建立了合作關(guān)系，為他們提供產(chǎn)品本地化和資料翻譯的專業(yè)服務(wù)。我們的電子及通訊領(lǐng)域的本地化人員時(shí)時(shí)關(guān)注該行業(yè)的最新技術(shù)和發(fā)展動(dòng)態(tài)，不斷積累專業(yè)知識(shí)。憑借著我們對(duì)行業(yè)的深入了解和豐富經(jīng)驗(yàn)，我們?yōu)槟軌蚩蛻籼峁┳顑?yōu)質(zhì)、最全面的資料翻譯和本地化服務(wù)，包括打印文檔、在線幫助文件、圖形用戶界面等等。

　　我們可以很自信地說(shuō)，譯聲翻譯公司是電子及通訊行業(yè)本地化服務(wù)的最佳選擇。我們確保：

　　1、內(nèi)容準(zhǔn)確，保證關(guān)聯(lián)性和一致性;

　　2、快速提交本地化服務(wù)，及時(shí)更新本地化資料;

　　3、在所有內(nèi)容和信息范圍內(nèi)，體現(xiàn)一致的客戶品牌信息;

　　4、降低管理費(fèi)用，減少流程分散所造成的低效;

　　5、符合當(dāng)?shù)氐姆ㄒ?guī)、文化和宗教;

　　6、譯聲翻譯公司采用先進(jìn)高效的管理系統(tǒng)和流程控制來(lái)滿足客戶的各種嚴(yán)格需求。與譯聲翻譯公司這樣經(jīng)驗(yàn)豐富的伙伴合作，將有助于您成功地實(shí)現(xiàn)全球化目標(biāo)。

　　在譯員將稿件返回公司后，我們的譯審再對(duì)稿件進(jìn)行語(yǔ)言潤(rùn)色和校對(duì)，最終由排版員進(jìn)行排版，以確保為客戶提供高質(zhì)量的通訊翻譯服務(wù)。

　　通訊文件翻譯流程

　　1. 客戶提出翻譯服務(wù)需求，并將資料拍照或者掃描發(fā)送至我們郵箱：info@yishengfanyi.com，在我們公司附近的客戶可以直接將原件送到我們公司。

　　2. 我們根據(jù)客戶提供的材料進(jìn)行分析并報(bào)價(jià)，詳細(xì)報(bào)價(jià)請(qǐng)點(diǎn)擊翻譯費(fèi)用價(jià)格進(jìn)行了解或請(qǐng)咨詢?cè)诰€客服或致電：400-600-6870

　　3. 我們將翻譯稿交付到客戶手上。
 

　　翻譯承諾

　　譯聲翻譯承諾：我們一定會(huì)為您提供高水平專業(yè)背景的譯員，確保高質(zhì)量的完成客戶的翻譯服務(wù)需求，達(dá)到客戶的最大滿意度;同時(shí)我們也會(huì)對(duì)你的文件保密，譯稿翻譯完的一周內(nèi)刪除用戶資料，最大程度上維護(hù)您的隱私安全!

　　溫馨提示

　　因?yàn)樽g聲翻譯每天服務(wù)的客戶非常多，請(qǐng)確保發(fā)送過(guò)來(lái)的文件清晰完整，同時(shí)留下您的姓名和手機(jī)號(hào)，如需快遞，請(qǐng)?jiān)卩]件中附上快遞地址。或請(qǐng)撥打400-600-6870咨詢

　　我們的翻譯榮譽(yù)

　　部分通訊文件翻譯要求專業(yè)翻譯公司資質(zhì)具備以下特點(diǎn)，我司具備全部涉外翻譯的資質(zhì)證明，以下圖片為我司部分資質(zhì)案例截圖，請(qǐng)放心委托我司翻譯：

　　1.擁有中英文翻譯專用章及中英文公司名稱對(duì)照。

　　2.中文公司全稱須有翻譯字樣，不能以咨詢服務(wù)、文化傳播、科技發(fā)展、信息技術(shù)公司等名稱進(jìn)行翻譯蓋章。

　　3.英文公司全稱須有Translation字樣。

　　4.擁有備案編碼。