個人簡歷是用于求職或留學(xué)申請時的書面交流材料，一份高質(zhì)量、優(yōu)秀的英文簡歷，帶來更多機會。如果您在外語水平有限想把簡歷翻譯成英文的情況下不妨交給譯聲翻譯公司來完成。我司擁有大批來自國內(nèi)外知名行業(yè)翻譯專家，可提供英語翻譯、法語翻譯、日語翻譯、俄語翻譯等多種語言簡歷翻譯服務(wù)。扎實的語言功底和豐富的工作經(jīng)驗，時刻為您提供高品質(zhì)的簡歷翻譯服務(wù)。

　　個人簡歷翻譯用途

　　1、求職時;

　　2、申請國外學(xué)校時。如申請入讀研究生院，簡歷幾乎是必備文書資料之一;

　　3、申請簽證時作為支持性材料，要求視目的地國和申請的簽證類型而異;

　　4、申請移民時，包括投資移民、技術(shù)移民和自雇移民。

       個人簡歷翻譯注意事項

　　CV(Curriculum Vitae)是個人簡歷(履歷)的簡稱。還有resume。一般來說，CV比Resume略為嚴格一些，更要突出一下本人的專業(yè)背景和實力。

　　curriculum vitae這個名稱其實有點文縐縐的味道，難怪很多人把它當成了“成績單”，如果我們把它理解為“人生的成績單”就比較確切了，有人比喻說：“CV是一份按年代順序排列成的購物單，上面列出了這些年來你究竟買到手了哪些東西，而不是單單是描述一下你這些年來你買東西的歷史”。

　　在歐洲，除了英國以外，雖然每個國家對CV的格式和內(nèi)容等方面的要求各不相同，但是，即使是僅僅找工作，所有的國家要求的也都是CV，而不是那種隨意的Resume，而在美國，似乎只有申請大學(xué)的時候才需要CV，這也許是歐美文化方面的小小不同。

　　普遍的意見認為，如果找工作，CV一般寫成大約兩篇左右的樣子(A4)，這樣的篇幅已經(jīng)很多了，除非您的專業(yè)經(jīng)驗非常豐富，才可以寫更多。如果申請大學(xué)，要看具體的要求，也就是說要看火候，有的時候也不是多多益善 。